号(┳Д┳)泣
「正直言って、お前にがっかりした。まあ、親友ということまでもなく、ただの高校時代のクラスメ—トだ。」
って言われました！
月曜日は銀ちゃんの誕生日で、
でも私はお祝いしなかったんですよ！！！！
火曜日から連休だから、
その前ずっと必死で翻訳しました！
もし連休の前終わらなかったら、部長に怒られるかもしれないですから＞＜
月曜日の朝「銀ちゃんにメールしよう、メールしよう」
ってずっと思ったんですが、
あの日夜遅くまで翻訳しましたから、
最後・・・忘れてしまいました！（涙）
確かに、悪かったのは私でしたが・・・
あんなこと言われたら・・・
死にぐらい心痛かったんですよ！
銀ちゃんのことずっと大切していますから！
ずっと親友だと思っていましたから！
でも・・・「ただのクラスメート」なんて・・・
そうか・・・なるほど・・・ただ私が考えすぎましたよね・・・
そのあと、銀ちゃんに電話したいですけど、
ずうずうしい私でも、あんなこと言われたら、勇気なくなってしまいましたよ！
メールしました。
仕事のこと言わなかったです。
今、私がいくら説明してもいいわけしか聴こえないでしょう・・・
だから・・・
でも、銀ちゃんがあんなこと言い出すのは思わなかったですよ！
あれきっと銀ちゃんのお姉さんが書いたものです。
銀ちゃんはあんな難しい日本語分からないですから！
でも・・・・・・日本語のほうがもっと傷つきますよ！！！
今「許してください」言う勇気さえないですよ！
怖くて・・・怖くて・・・
友達なのに・・・いや、だたクラスメートだったですよね！銀ちゃん！
教えて欲しいんですよ！銀ちゃん！
私達ただクラスメートなんですか！！！
友達もないですか！！！
本当に・・・心痛いですよ・・・死にぐらい痛いですよ・・・
田地
2010/06/22 09:37:34
親愛的~
等我下星期充好P幣我們再拍結婚照吧 >3<
最近開始新工作, 滿忙的 OTL 沒什麼時間上來了都
親愛的有什麼事情也留個言我吧 =3= 親個~
❤☆Ruby☆❤
2010/06/21 02:33:20
你還缺什麼?如果我有可以給你^ ^
Joiry
2010/06/20 18:46:12
哎不懂日语啊·~~不过看起来很伤心的文呢，BABY你现在心情好点了不？
❤☆Ruby☆❤
2010/06/20 03:13:08
謝謝你送的項鍊阿~
讓我不用花很多錢和時間轉了^ ^
happy!!!
るる
2010/06/19 23:01:40
＞ ღまこっち３さん、
理由ちゃんと説明したが・・・
銀ちゃんはどう思ってるわからないから・・・心配です！
（多分いいわけしか聞こえないでしょうかね・・・）
１年ですか・・・。：゜(；´∩｀；)゜：。
長いですよ～＞＜
ღまこっち３
2010/06/19 22:53:40
そっかー・・・
言い訳みたいに、聞こえちゃうかー・・・
でも、実際に、忙しかったんだし、
そのことは、銀ちゃんもわかってくれないかなー？？
ぼくも、ヒロ爺３のいうように、時間が解決してくれると思います。
一番長くても１年後に。
ね♪
るる
2010/06/18 19:02:06
>ヒロ爺３さん、
そうしかないですよね・・・
許してくれるなら、いいんですね！
私も銀ちゃんのこと大切にしていますから＞＜
ヒロ爺３
2010/06/18 18:39:11
きっと銀ちゃんは、るるさんからのお祝いの言葉を一番聞きたかったんだと思います。
他の誰よりもるるさんからの言葉をね。
だから悲しかったんだと思います。
今は銀さんも心が落ち着かない状態だと思いますが、時間が経てばきっと許してくれると思います。
焦らず、銀さんを恨まずに待ってあげましょう。
るる
2010/06/18 15:50:39
＞たかぽんＪｒさん、
本当に覚えていますよ！ただ忙しくて忙しくて忘れてしまいましたよ＞0＜
まあ～私も悪かったですから・・・
だから説明する勇気もないんですよ！（泣）
誕生日プレゼントは一週間くらい前もう渡しました！
連勤があるから、前も渡しました・・・
今本当に・・・メールしても、返事来ないですT0T
たかぽんＪｒ
2010/06/18 14:00:04
痛いですね。本当に。でも、翻訳のお仕事が忙しかったのも事実です。
他のお友達にこの事実を伝えてもらうのも一つの方法です。
お友達経由なら勇気は、少しでよいからです。
「連休が終わったら渡そうと思っていたプレゼント」をお友達から銀さんに渡してもらえば解決するかも。
るる
2010/06/18 10:18:25
＞すいさん、
でも、あの子のことずっと大切にしていますから、
ああ言われたら・・・嗚呼～
るる
2010/06/18 10:13:02
＞ぜんたろうさん、
そうですよね・・・
もし本当に友達だったら、理解してくれるでしょうかね・・・
（もう親友いう勇気はない・・・T_T）
すい
2010/06/18 04:34:10
只のクラスメートが誕生日を祝ってくれなくても怒りませんよね
怒ったのは、親友と思ってる証拠じゃないですか ^_^
ぜんたろう
2010/06/17 22:40:57
元気出して！
今は、許してくれないかもしれないけど
るるさんが （理不尽だろうけど）きっちり誠意を尽くして謝れば
後々（場合によっては数年かかるかもしれないけど） 必ず理解してくれるはずですよ…
「親友」だったんだから＾＾；！
気を落とさずに＾へ＾！
長い人生、”ボタンの掛け違い”は沢山あるから…。
✿CoCo✿
2010/06/17 22:17:12
我會繼續轉的^^
有轉到多的帽子就給你~~
青16也很讚耶~燃燒起熱情來了XD
るる
2010/06/17 21:47:40
＞るんちゃん、
説明したいですけど、
きっと聴いてくれないから、まあ・・・言わないほうがいいと思うんですけど・・・
でも、本当に・・・そこまで言わなくてもいいと思っていますよ＞＜
あんなこと言われたら、誰でも傷つきますからね！
涙・・・T0T
るん☆
2010/06/17 21:38:36
誕生日にお祝いメールを送れなかったのはいけないけど
だからってそんなふうにぶち切れられてもね・・・(-_-メ)
理由も聞かずに怒っちゃうなんて銀ちゃん、短気だね(-_-;)