「サボる」のいみ
これは、フランス語の「サボタージュ」を略して動詞化したことばだと言われています。
昔、サボ(木靴)を作る職人の中に、酒好きのものや怠け者が多くいたそうで、相当雇い主を困らせて
いたと言われます。そんなことから「木靴製造」という意味のサボタージュを借用して怠け仕事の
意味に用いられているみたいです。
これは、フランス語の「サボタージュ」を略して動詞化したことばだと言われています。
昔、サボ(木靴)を作る職人の中に、酒好きのものや怠け者が多くいたそうで、相当雇い主を困らせて
いたと言われます。そんなことから「木靴製造」という意味のサボタージュを借用して怠け仕事の
意味に用いられているみたいです。
ruisu
2010/07/19 19:07:27
すごいね★