mi-ya

言語差別???

日記

よく、いろんな海外に行く機会はあるんだけど・・・

この前、久しぶりに人種差別ならぬ言語差別を感じた。

発展途上国や体力勝負の国、治安が悪い国によく行くんだけど

この間のイギリスは会話にチョー困った!!!

あたしはちゃんとした学校行ってないし、せいぜいこの間ロスに3ヶ月いたくらいで
実はたーいして英語は話せなかったりするw

いつも度胸と愛嬌でみんな理解してくれたり助けてくれたりするから辛くはなかった。

でもイギリスは英語、私が話してるのは米語・・・・・・・

そのせいか全然相手にしてくれない!おまけに聞き取れない!!!
聞いても聞いてない振りされたり・・・

途中、話す気にもなくなった。
イギリス人は米語が嫌いだからね~、差別するのはわかるけどさ。

英語恐怖症がでてきてシパダン行ったときは正直、英語話づらくて・・・

でもロシア人とマレーシア系オランダ人の女の子と一緒に潜って
会話してもらったら少し恐怖症も解消された。

こんな私のつたない英語でも聞いてくれて感謝!ちゃんと答えてもくれた。

もっと英語、勉強しなきゃと反省。
またお金ためて勉強しにいかなきゃと思う今日この頃です。


#日記広場:日記

  • グルニャン

    グルニャン

    2010/07/20 18:22:26

    アメリカ英語は、聞きづらい上に
    文法もめちゃくちゃ・・・・・・
    もちろん人に寄るんだろうけど、あの乱れきった文法で堂々と話されると、
    何のためのお勉強だったのかなぁと
    少しがっかりしてしまう。

    私はイギリスでお勉強したけど、
    スコットランドが長かったんで、
    ウツクシイ、クィーン・イングリッシュは話せません><

  • sakijiru

    sakijiru

    2010/07/19 13:23:49

    きっとさ~ 自信の無さが言葉に表れて差別を受けてると思っちゃうんじゃないかな~

    おれは外国に行かないからわからないけど・・・

    でも、つたないと自覚しながらも世界にチャレンジしていることがすごいwww

    そこが大切なことなんだと思う。

  • すこっち

    すこっち

    2010/07/18 17:27:23

    そうそう
    まさか、ここであるとは思わなかった・・
    嫌いになりそうだけど、人によるからね。


  • mi-ya

    mi-ya

    2010/07/18 02:13:12

    普通にあっちゃいかんのだと思うー
    いろんな人種差別と言語差別をみてきたけど
    差別って残酷ね。。。
    あたしは今まで甘やかされて助けてもらってきたんだと思ったよ。
    各国の仲間に再度、感謝しなきゃだね~。

  • すこっち

    すこっち

    2010/07/18 01:38:16

    こっち、普通にあるよ、ペニーなげられたりすることもあるみたいだし