マサ

マサ

てきとーな事をボラボラ書いてます。

直してみた

日記

いつも使っている言葉に直しましょう

なにしてるの?
→なにしてんの~?

どうしたの?
→どうしたん?

あそこに行かない?
→あっこ行ってみ~ひん?

ほんとに?
→ほんまか?

今日すごく寒いよね?
→今日めっちゃ寒いな~

そ うですよね
→せやな~

凄 く腹立つんだけど
→むっちゃ腹立つわ~

何が言いたいんですか?
→何が言いたいねん!

貴 女一体誰なの?
→お前誰やねん?

明日ここ行かない?
→明日ここ行かへん?

君、 パソコン持ってるの?
→○○パソコン持ってるん?

全 然いいですよ
→かまへん、かまへん

喧 嘩売っていますか?
→喧嘩売ってんのか!

謝っ てすむ問題ではありません
→ごめんですんだら警察いらん!

何か言いたいことがありますか?
→何がいいたいねん!

はっ きり言って下さい
→はっきりせ~や!

あなたのことですよ
→自分の事やで!

そ こに落ちてるの誰の?
→何か落ちてるけど、これ誰の~

あ んたが悪いんじゃん
→自分が悪いんやろ!

それ書かなきゃい けないの?
→それ書かなあかんのけ?

どうすればいいの?
→どうせいっちゅーねん!

何といいましたか?
→今、なんちゅ~た?

もう一度いってもらえますか?
→もう一回ゆうて~ 

何がい いたいんですか?
→何が言いたいねん!

何するんですか?
→何いぇ

○○ しないんですか?
→○○せ~へんの?                 

自 分の言ってることわかりますか          
→何ゆ~てんのか分からんわ~!
     
                                
調 子のらないでください               
→何、調子のっとんねん!

あ なた違いますよ                   
→自分間違ってるやん!              

あ なたさっきから何してるのですか?
→自分さっきから何してんの?

意 味が分かりません
→意味わからんし

お疲れさま★
→家帰って屁~こいて寝よか!


だいたいこんな感じかなw

ベタベタの関西弁ですがw
俺は、相手の事を『ワレ』なんて呼んだりしません><
自分の事を『ワイ』なんて言ったこともありません><

とある犬を見つけて
『この犬チャウチャウちゃう?』
な~んて事は・・・・言うかなw


#日記広場:日記

  • 亜美

    亜美

    2010/08/24 15:11:51

    関西の人なんだあ!!

    なんか関西ってなじみやすい人多くていいよね。

    私は関東なので憧れます!!

  • マサ

    マサ

    2010/08/18 23:18:26

    >>ぷ~さん
    最後のは半分ウソw

    でも、たまに冗談で使う時があるよw

  • マサ

    マサ

    2010/08/18 23:15:09

    >>いざさんさん

    関西弁をほめてくれておおきに!
    ほんま、俺の住んでるトコみんな関西弁しか喋らへんからなぁ~

    でもめっちゃいいやろw

    う~ん・・・
    文章じゃ関西弁ってあんまり使わないんだよな・・・これが><
    なんか書いててめっちゃ不自然w

  • ぷ〜

    ぷ〜

    2010/08/12 08:09:13

    最後のって本当?
    関西って濃い〜〜。
    なんかTVみたい。

  • いざやん

    いざやん

    2010/08/07 14:46:55

    やってくれて感謝です~^^
    関西弁の方好きです☆ なんか…なんか良いんですよね関西弁が。

    『この犬チャウチャウちゃう?』←これ言いますねw 
    チャウチャウを4回言って「アレ?…ん?」みたいになったりしました;