頑張れって言う事
私は、「頑張れ」って言葉があまり好きではない。
頑張っている人に、さらに頑張ってとかって、おいおいとか思ってしまう。
しかし気持ちとしては、みんなそんな事は分かっているし、心が届けば良いかなとも思う。
でもでも、私が一番気になるのが、「頑張れ」って命令形じゃね？って事。（笑）
それって、完全に上から目線じゃん～♪
だから私は推奨する。
言うなら、「頑張る事を宜しくお願いします」とか「頑張っていただければありがたいです」とか、まあそう言うのが良くね？
・・・
普通に「頑張ってくださいね」で良いかｗ
北都
2009/02/25 09:39:31
あら、み～こも苦手なのかぁ～
言葉だけだと、伝えたい気持ちを伝える言葉って、難しいよねぇ。
私も伝える言葉が見つからない時、急いでいると使ったりするよ。（汗）
うむ、一言かまーんｗ
お～いぇ～！
ではそれなりにねぇ～♪（笑）
蒼猫
2009/02/25 02:55:08
み～こもソレ、苦手・・・（－ー；）
面と向かっての相手になら「適当にね」とかっていうけど
チャットだと他にうまい言い方がみつからないから
仕方ないかな～って使っちゃうけど（゜ｘ゜；）
ではお兄ちゃんに一言。
頑張ってくださいましたら幸いです（＾－＾*）
北都
2009/02/25 00:11:04
たぶんみんな普通に使ってるんだと思うよｗ
私もどこかでそんな考え方を聞いて、そう言われればと♪
Abyss
2009/02/24 23:16:11
い、言われればそうですね・・・普通に使っていた ｏｒｚ
↑ 気付かなかったようだ。
北都
2009/02/24 22:18:44
み～ちゃん＞
おお、なるほどｗ
一緒にって時はなかなか良い感じだねぇ～♪
あっ！でも、やりたくない事を、やらせる為に言う上司の言葉だと、いやかなｗ（笑）
mi-chan
2009/02/24 22:13:46
一緒に頑張ろう！とか言われると嬉しいですねｗ
北都
2009/02/24 20:41:40
ゆっこ♪ちゃん＞
「頑張りやがれ！！」だと、親しさが伝わるかもねｗ
て、おいおい！！（笑）
仲良しの子と、冗談っぽく言えばいいかも～♪
北都
2009/02/24 20:39:54
ゼットマンさん＞
ガンバと言われると、尻尾を立てたくなりますねｗ（笑）
えみさん＞
確かにまじめな人ほど、頑張れってのは逆効果になるかも。
やっぱり頑張ってる人に対して言うのは、追い込む事になるのかな。
オリンピック選手とかもよく思います。
体に気をつけて頑張ってね、だったら、気持が伝わりそうです♪
やっぱり気持ちなのかもｗ
みこあさん＞
こんばんは～♪
気持ちのとらえ方、そして頑張ってる人に対しては、逆効果になりえますね。
確かに、何気なく、適当な言葉を言っているだけなのですよねぇ。
私はまだ頑張らないといけないの？みたいになったら、つらい気持ちになります。
言葉だけだと難しいです。
後はニュアンスや表情で伝われば良いのだけど。
るびちゃま＞
へぇ～日本だけなのかぁ～
ファイトとは違うのかぁ～
私は英語全く阿呆なので、わからんねんｗ
そうそう、言葉がみつからない時は、ファイトって言うな♪
日本語難しい。
ハニ→ちゃん＞
でしょｗ
命令されてるみたいでしょ～♪
「頑張ってね～」に、笑顔と愛を込めればばっちりだよ～
ゆっこ♪
2009/02/24 20:32:30
あ～それゎ分かりますわぁ・・・・。
頑張りやがれ！！・・ﾄｶ？（てへｗ
(*´ω｀ﾊﾆ→
2009/02/24 20:27:17
確かにぃ～最後に「れ」が付いているから命令形な感じじゃん～!!!!
じゃあ、「頑張ってね～」は？
ルビー☄
2009/02/24 19:56:01
「頑張って」って言葉は日本にしかないのよね？
ファイトは 本来の意味合いからは違うんだとか聞いたような？
つまり、日本語って難しいって事ですね。
みこあ
2009/02/24 19:04:29
こんばんは。
「頑張れ」って言葉は、使い方を間違えると 逆効果になりますよね。
いっている方は 何気なく使っているのだけど、
本当に 限界まで頑張っている人は、これ以上頑張らなくてはならないのかと思われて、
元気出してもらうつもりが、逆に落ち込ませることもありますからね。
言葉って難しいです。
*えみ*
2009/02/24 18:39:25
私も『頑張ってね』ってついつい言ってたんだけど、友達がうつ病になって、色々調べたら「頑張れ」言うのは駄目って。
うつ病になる人は、まじめで頑張り屋が多くて、頑張り過ぎてうつ病になるって。
凄く仕事が忙しかった時、「カラダ壊したら元もこうもないんだから、無理しない程度に頑張ってね」と言ってました＾＾；
仕事忙しくて間に合わないから、頑張らない訳に行かなかったから。
Z-MAN
2009/02/24 18:36:30
だからおいらはガンバ！っていいますw
ダメ？
北都
2009/02/24 18:25:14
そうそう、それが言いたかったのです！！（笑）
応援するのに、もっと気の利いた言葉が欲しいですねｗ
私はだいたい、「適当に楽しんできてね♪」って言います～♪
ゆきのした
2009/02/24 18:16:31
私も「頑張れ」って、使う時は気を遣っちゃう。
（大抵の人は、既に頑張ってたりするし・・・。）
応援したい気持ちを上手く表現できたらいいよね。