まなか

2010/09/05 11:13:37

水菜ちゃん＞
私は成人してからの話、子供の頃も読んだんだけど、やっぱり前半４巻
くらいまでが面白いと感じていたんだ。
でも読み直してみると、４巻以降の方が、今は面白く読める。特に最終巻は
時代を感じます。１巻とあまりに違いすぎるので、びっくりするくらい。
機会があったら、読んでみてね＾＾

ハイジって確か続編もあったよね。ペーターと結婚するんだっけ？
見つけたら読んでみようかな～＾＾

そうそう、寝るのが惜しいの。結末が早く知りたくてね＾＾；

水菜

2010/09/05 09:46:49

赤毛のアンって成人してからの物語は読んでないな～。
まなかちゃんの記事読んでたら気になってきた。
今度借りて来ようかな(o＾-＾o)。

ホント、子どもの頃とは視点が変わるから
児童文学を読み直すのっていいかも。
ハイジを久しぶりに読んだんだけど、ハイジが小さい頃の印象より
ずっと可愛く思えたし。アニメと違って宗教色が強いのも気にならなくなってた。

昔は私も徹夜して読んでたよ～( *´艸｀)。
寝るのが惜しいんだよね♪

まなか

2010/09/04 23:41:43

ひとみさん＞
確かに入り込むと、次々読みたくなります＾＾
だから逆に、今はそういう本を避けているってこともあるかな^^;

二段組みの字がみっしりした本も、昔は読みました～
文庫も今よりも昔の方が、字が多かったですね^^

確かに海外の作家の作品は、翻訳の人によります
映画の吹き替えの台詞もですけど、言葉の使い方一つで、
作品のイメージがかわりますよね～

宗教色もそうですけど、古いものは時代を感じますよね＾＾；


ふうちゃん＞
あはは＾＾；　私もお部屋の整理しなくちゃ＾＾；
昔は本も山ほど持ってたけど、大分処分しました～
でも隙間が出来ちゃうと、また買っちゃうんですよね＾＾；

風民

2010/09/04 23:34:39

あ～、私もアンシリーズは　読みましたよ～♪
今でも本棚にある　はず（笑）
読書の前に、お部屋の整理から始めなくっちゃ＾＾

榛名ひとみ

2010/09/04 23:15:52

読まなくなったな～
暇な時になったら読むぐらい。
確かに、幼い時に読んだ本を読み返すのも面白いです。

昭和の初めぐらいの二段に分かれているのがありますでしょ！
あれも読む訓練ですね～
けどね、入り込むと、次々読みたくなります。

外国のは、翻訳の人にもよりますね～
それに、いつも思うのが宗教色が濃い時があります。

まなか

2010/09/04 22:46:53

メイさん＞
私実は、とんがった子供だったので、子供の頃は赤毛のアンを
少しバカにしてたんです^^;
今でも子供時代のアンのテンションは、ちょっとついて行けないところも
ありますけど、大人になってから読むと、また違った感想を持ちます^^
プリンスエドワード島は、一度行ってみたいです～

いわゆる児童文学って、大人になってから読むと、意外と面白く読めます♪
お薦めです^^

メイ

2010/09/04 22:43:57

家庭を持つと...
ほんとうにまとまった自由な時間って、なかなかとれないものですね＾＾
赤毛のアンシリーズは、私も.....ずっとずっと愛読書です！
「あしながおじさん」は、子供の頃に読んだきりです。
まなかさんのブログを拝見して、
今の自分がどんな感想をもつのか....?　それにも興味がわきました＾＾
読んでみようかな＾＾