わたしは勉強する意味でもたくさんの本を読んでいます。

読みたい本は、新聞広告とか講評などで判断しています。

それか、ネットにある図書館の検索欄で好きな作家を検索したり

読みたいと思う翻訳家で検索して決めています。

その他に母が勝手に借りてくるｗ（母は図書館に勤めています）のを読みます。

お薦めの作家はというか、よく読む作家は東野圭吾です。

でも、この人の作品も当たりはずれがあります（面白さの点から見て）

わたしが面白いと思ったのは、美しき凶器、赤い指、白夜行、～殺人事件。。。忘れちゃっ

たあ、なんだったけなあ、殺人事件いっぱーいあるもんね。はっきりいって面白くないと思

ったのは、眠れる森です。まあ、わたしの判断なので、ご参考までに。

東野圭吾以外の作品で面白かったのは、阪急電車です。わたしは関西に縁がなく、そっち

の方の線はわからないのですが、今度行ってみようかなあなんて思わせてくれる作品でし

た。

今読んでる本は、箒木逢生（ははきぎほうせい）のインターセックスという本です。決してい

やらしい本ではありませんよ、念のため。ここでのセックスは男女の性別のことです。

わたしは、箒木逢生と藤田宜永（よしなが）の作品が大好きです。

本の世界に引き込まれてしまいます。

まだまだたくさん読みたい本があります。もう、ありすぎて読みきれない(T_T)

でも、読めるだけ読みたいと思います。本はいいですね～。

本離れと言われていますが、電車内でサラリーマン風の人や学生がけっこう本を読んでい

るのをみかけます。そうすると、心がなごみます。なんだ、まだまだ本好きな人いるんじゃ

ん！　電子書籍元年とも言われておりますね。わたしは絶対紙の本でしか読みません。

だって、目疲れるもん、ぜったい。パソコンの画面をじっと見ているのと同じだと思います。

まあ、本に興味のない人が読んでくれるのはありがたいですが。翻訳家志望の者にとって

は。かくいうわたくしも中・高・大とまったくといっていいほど、本も映画も見ませんでした。

スマップ命でしたｗｗｗ　本を読み始めたきっかけは翻訳家を目指すようになってからで

す。どの先生も、とにかく本を読め、と言います。わたしは英語が好きだし、得意だから

始めたのになあ、とふに落ちませんでした。しかし、翻訳は語学力もさることながら、日本

語力も必要なのだと、勉強して実感しました。

とにかく、本好きの方もそうでない方も、翻訳家を目指す方もそうでない方も、とりあえず

１冊読んでみませんか？