MUKU

2010/11/20 21:02:15

いや、単にオタクとしての執念です。

だってどうしても欲しかったんだもん

えみりん

2010/11/20 21:00:19

いや～お付き合いがワールドワイドですね！！
私は日本語すら不自由なんでｗｗｗｗうらやましい限りです（*^_^*）

MUKU

2010/11/20 20:53:03

最初自分も英語はわかりませんでした。
でも今は一番の親友である香港人が、根気よく教えてくれました。

ただ、「自分は日本語読めるから無理して英語で書かなくてもいいよ」とメールされたのには
頭に来ましたけどヽ(`Д´)ノプンプン

このメールでやる気になったのかも。会話には中学の英語で十分です。
英語忘れていたけど中学の教科書を出して勉強しました。

今では長文も大筋は理解できるようにになりました

亜美

2010/11/20 20:31:06

知り合いに外国人とか結構いるけど、なかなか文通はしないねぇ

だって英語わかんないもん。
相手は頑張って日本語話してたけど、書けはしないと思うんだよね。

日本で手に入れられないもの･･･それわ食べ物かね？

ほにゃ

2010/11/20 14:09:38

模型の取引・・・すごくデリケートなものを流通してるんですねｗ

世界中にネットワークもってるってすごい！
なかなかそこまでしてる人は居ないですよｗ

まるくん様と同じで、
英語で話されたら指差呼称のジェスチャーで切り抜けるタイプですｗｗｗｗ

MUKU

2010/11/20 10:09:27

いやいや。メールなので実は翻訳ソフトに頼ってたりして（笑）

現地で実際に会ってみると、メールでは通じた会話も、発音が悪くて相手に通じなかったりします

やはり話していないと忘れてしまいますね。といっても英語が得意だったわけではないですよ

中学英語で十分。高校英語の文法なんて相手には通じません。

まるくん

2010/11/20 08:25:58

各国に友人がいるなんてすごいですよね。
僕なんか、英語で話されたらびびっちゃいます。