袖振り合うも多生の縁
先日見た映画で、主人公の女の子が言ってたセリフです。
中学生の女の子が言うセリフではないような気もしますが。
知らぬ人と袖が触れ合う程度の些細なことも、または振り合うような間柄も、前世からの因縁に依(よ)るものである。どんな小さな事、ちょっとした人との交渉も、全て深い宿縁に基づくものである。
という意味だそうです。
「袖触れ合うも多少の縁」
「袖振り合うも他生の縁」
「袖すり合うも多生の縁」
などいろいろな使われ方をするのだけれど、タイトルの使い方が正しいんだそうで。
いい言葉だなと思って、ここの伝言板にも書いてたんだけど、
「多少の縁」と見事に間違って使ってましたorz
もっとも主人公の女の子も、仏教でいう前世の因縁がどうこうとの小難しい説明はしてなかったし、
「多かれ少なかれ縁があるのよ」的なニュアンスで使ってたような。
どっちでもあんまり意味は変わらんのでよしとしましょうw
さて、私のニコッとタウンライフも11月末で2周年を迎えました。
ここに来ていただいたみなさんとも多少の縁、いや多生の縁を感じます。
この縁を長く大事にしたいものです。
kazu☆
2010/12/08 00:22:23
2周年おめでとうございます^^
正しい漢字の使い方をここで知った!
これでいつか使う時恥をかかずに済むなあ。
・・・あんまり使わないような気もしますが知識が増えるのはいいことだw
あまい
2010/12/06 08:38:15
袖 振っていきます。
コヒカル
2010/12/05 21:44:58
そう思うと日本人っていうのは縁をかなり重んじる人種なんですね~
黒猫手毬
2010/12/04 16:20:09
おめでとう2周年^^
不思議な関係ですよね。
わたし自身、こんなに長く居続けるとは思ってなかった^^
ジェクトさんのブログは切り口はちょっと違うので
いつも楽しませてもらってますw
これからもよろしくね。
★ゆっきい★
2010/12/03 14:37:11
タウンライフ2周年おめでとうございます。
私がタウンの地中深く、誰ともかかわらずにいた頃に
私を見つけ出してくれたのはジェクトさんでした。
ここで告白してしまうと、
ジェクトさんは私にとって、ちょっと特別な存在であり
すごーーく感謝している方でもあります。
上記の「多生の縁」ということで、
これからもよろしくお願いいたします。
・・えと、なるべくご迷惑はおかけしないようにします。
akane
2010/12/02 22:55:12
2周年、おめでとうございます。
この街が無ければ知り合うことはなかっただろうと思うと、感慨深いですよね。
叶うならば、これからもこのご縁が続きますように。
「擦りあう」「他生」だと思っていました。
間違って覚えているものって多いのだなぁと改めて反省です。
ほび
2010/12/02 22:11:35
顔も名前も何してる人かも知らない、
けど、毎日のように挨拶を交わしてる。。。不思議な縁ですね。
不思議だけど面白い^^大事にしたいです。
RealFace
2010/12/02 22:02:55
「袖振り合うも多生の縁」
先日この言葉が有名人(スポーツ選手だったか)の、
座右の銘だと聞いたところでした。
確かに、中学生女子が使うには、
少し大人びている感じはしますが、
こういう言葉を使える女子中学生が現実にいたら素敵ですね^^
この言葉を、心に刻んでおきたいと思います。
これからもよろしくお願いします☆
Lilim
2010/12/02 20:58:30
なるほど、多生で変換できますね
良いお勉強になりました^^
2周年おめでとうございます
こちらこそ、あちこちで宜しくお願いいたします
syona
2010/12/02 20:40:03
「たしょう」って漢字は全く思いつきませんでしたw
頭の中では全てひらがなで完結しておりました
改めまして、2周年おめでとうです(゚▽゚*)♪
因縁どうの~とは思いませんが、出会いは全て必然であると思ってます
これからもよろしくお願いしたします(・∀・)
じょおうちゃま☆
2010/12/02 00:36:23
知らなかったwww
タメになったよぉ~♬(。◠‿◠。)
鈴虫
2010/12/02 00:32:45
「多少」だと思ってた~。
なんやかんやと多少は縁があるよね、的な意味かとw
なるほど~~~。
結構思い込みな言葉って、あるよねwww
かちゃ
2010/12/02 00:02:34
私は他生の縁と思ってました~www