クルミ

2011/01/07 21:21:43

サリーさんへ
子供の会話って面白いです。
楽しんでいただけてよかった＾＾

山さんへ
舌たらずな喋り方だと、住んでるがそうなりますね～


うさぎりんごさんへ
大阪も「しゅんでる」と言いますよ＾＾
京都と香川も言うそうですよ。
テレビに出てた歯医者さんが、「しゅんでる」は
「歯とおでんに使います」と言ってました。
その使い方は、聞いたことないです。

鉄蜥蜴さんへ
「にゅうにゅう」言う子いますね＾＾可愛い～
おかあさんを「ちゃあちゃん」「あーちゃん」て言うのも可愛いです。

鉄蜥蜴

2011/01/07 16:48:25

しゅんでるはしみてるって意味なんすねぇ。
てっきり子供だから、舌っ足らずな発音になってるのかと思っちゃったっす。ｗｗｗ
そうだとカワイイ。　（＾ｍ＾*）ﾑﾌﾌ♪
ウチの４歳年下のいとこは保育園に入るまで、牛乳をにゅうにゅうって言ってたから。ｗｗｗ

うさぎりんご

2011/01/07 10:17:30

「しゅんでる」、わかります。
大阪ではいわないのかなぁ？（私は奈良県民です。）
どのあたりまで通じるんでしょうか、気になります。

山

2011/01/07 08:57:32

住んでると勘違いして読んでた；

サリー

2011/01/07 01:30:49

ブログにお褒めのコメントありがとうございます
小さい子供の会話ってオモシロいのがありますよね
ほのぼのとしてこちらの気持ちまで温かくなりました

クルミ

2011/01/07 00:07:10

なごみさんへ
神戸と大阪は違いますね＾＾大阪でも北と南と東で違うし。

ぶぶさんへ
方言は知らない人には意味不明ですよね＾＾
その土地でも年代によって、知らないものもありますね。

ぶぶ

2011/01/06 23:42:57

あ～、全然意味不明でした;^^

なごみ

2011/01/06 23:07:15

私も番組で初めて聞いたとき、

「死んでる」と勘違いして、もしかしたら食べ物が傷んでいるのかな？
と思いました。

父は神戸出身ですが、普通に「味がしみてる」と言います。

同じ関西でも違いますね・・・