天使の棲む街

くりす

日々の事やら趣味の事、たまに気まぐれに短編詩とか徒然に…。

秋田が好きよ(はぁと)ウキュー!!><

その他

…というのだめ真っ青のとち狂った叫びのような会社名を見かけて
ビックリして読み返してみたら『秋田ガス供給センター』だった事が判明し、
そろそろ自分は精神的にヤバイと感じました。

カタカナだとたまにビックリするような読み間違いするよね?(´・ω・`)


#日記広場:その他

  • くりす

    くりす

    2011/01/14 06:23:46

    >サビ猫様

    その昔某漫画でも「お琴教室」を「男教室」に見えて仕方ないってネタがありました。
    おこととおとこは切っても切れない間柄なんですねきっと(`・ω・´)
    …ていうか、お琴をおこととひらがな表記するの
    は最早狙ってやってるとしか思えない今日この頃w

    今回の読み間違えは「キョウキュウセンター」ならともかく、
    小文字も大文字も関係ない感じの「キヨウキユウ」みたいな表記だったので
    あんな脳内変換になった…と思いたいです><

  • サビ猫

    サビ猫

    2011/01/14 00:26:11

    あーひらがなでも
    「おこと教えます」っていう張り紙を街中で見て
    「男おしえます」って読んでしまって思わず赤面したことあります。
    でも、くりすさんの脳内変換はちょっと私のとレベルが違いすぎます。
    師匠と呼ばせてください!