がんばれ、日本のおばあちゃん(^▽^)/
むか~し、むかし、ある団体さんがカナダに行きましたとさ。
その中に上品で笑顔の愛らしい、ちっこいおばあちゃんがおりました。
おばあちゃん、なんせ海外旅行は初めてです。
入国審査の時に、でっかい外人さんがにこっと笑っただけで
どきどきです。でっかい外人さん身を乗り出して、ちっこいおばあちゃん
に聞きました。「くぁんこ~ですぅかぁ?」(観光ですか?」
おばあちゃん、相手が日本語喋っているのに気がつきません。
でっかい外人さん、にっこり笑ってもう1度聞きました。
ちっこいおばあちゃんはいたく感動して答えました。
「ええ、ええ、けんこう(健康)です。有難うございます。」とぺこぺこ。
でっかい外人さん、意味違いなことに気が付かず、楽しんでと
スタンプをバコッとパスポートに押しました。
そして、ホテルに到着。ホテルの入り口は大きな回転扉です。
おばあちゃん、置いてかれまいと、その家族たちといっしょに
回転扉の1つの区切りに大勢入っちゃったから、さぁ大変!
みんな前進みたくても、ぎゅんぎゅんで、足元の確保が出来ず、
ムカデ競争失敗みたいな感じになって、周りのみんなは大爆笑!
ようやく抜け出てほっとしたおばあちゃん、喉が渇いたと
ロビーにあった飲み物の自販機にコインを入れて押しました。
そしたら信じられないことに、何と、中身が凍っていたんです。
でも、このおばあちゃん、イミグレーションのでっかい外人さんが
自分の健康を気遣ってくれた優しさをすっかり気に入り、
フロントにその缶を持っていき、自分で説明したんです。
「わんドル、ガッシャ~ンガラガラ、これアイス」 Σ(゜〇゜)
まるで捧げ物を渡すように、クラークに飲み物の缶を渡したんです。
ロビーの日本人客は大受けで、添乗員さんも笑いを堪えて
助けようと1歩進み出たんですが、最初は?顔だったフロントマン達、
缶を持って、振って大爆笑!謝罪と笑顔と共に、おばあちゃん
「わんドル」をちゃんと取り返しました。www
たくましくて可愛い日本のおばあちゃんのお話でした(^▽^)
❀Lily❀
2011/01/22 20:54:17
みくさん
ほんとガラガラガッシャ~ンは愉快ですね。
日本には擬音がありますが、海外は無いですもんね。ww
今日は熱が38・8度も出て、今まで寝ていました。
みくさんの顔を見てちょっと元気になりました。(^▽^)
みく
2011/01/22 19:03:39
とにかく、思い切って、伝えてみれば
なんとかなるもんですね。
ガッシャ~ンガラガラに、そのおばあちゃんらしさがでてます(>▽<)
回転扉が・・・・(*≧m≦*)プ笑えるwwww
一つ区切りに慌てて大勢入っちゃう
あの扉せめて3区切りにならないのかな・・・重いですね
❀Lily❀
2011/01/22 12:57:39
nanaseさん
知り合いの添乗員さんから、昔聞いた話なので
自販機の飲み物が凍った話は驚きました。
でも、この話を伝える時に、あまりにもツボにはまったのか
ひーひー笑いながら、話すので、その姿に笑いをもらいました
nanase
2011/01/22 12:15:24
わんドルwww
かわいい!!
これ、アイス。
のリズムも最高です!
このワンフレーズ、心に響く旅の名言に決定します。
自販機って、凍るんですねぇ。