kyo

菱餅と三色団子。

日記

るいさんが、伝言板で
‘3色団子は色違うのに味は一緒…?’
と書いておられた。

桃色は食紅なので 白と一緒。
緑色は蓬 若しくは抹茶なので 若干 風味が感じられるかと。
但し、緑色3号(Fast Green FCF)だけが使われていれば
三色とも味は一緒(かと思われます)。

折角なので、雛祭りの際 書きそびれた菱餅に就いて。

赤……山梔子(クチナシの実)入り/魔除け/解毒作用/桃の花
白……菱の実入り/子孫繁栄、長寿/血圧低下/清浄、純白の雪
緑……蓬入り/厄除け/増血作用/健康、新緑
(暮らしの歳時記よりコピペ)

ん~、桜と雪の名残と新芽を端的に象徴しているのですなぁ (-。-)y-゜゜゜

唯、三色団子の由来や意義に就いては調べがつかなかった。。

団子の白は春霞という説も在るとか無いとか。

ま、団子やし 旨きゃいっか♪

今日の1曲;waffles‘春うらら’
http://www.youtube.com/watch?v=iq9sp5QkrVw


#日記広場:日記

  • ちっきぃ

    ちっきぃ

    2009/03/29 11:37:06

    3色団子ビミョーに味が違うのは
    ちきも気づいておりましたが・・。
    でも、団子はやっぱり、お醤油味(#^.^#)

    菱餅には魔除けとか厄除けの意味があったのね。
    もっと早く知ってればひな祭りに買って食べたのに((+_+))

  • Alice

    Alice

    2009/03/29 10:22:14

    お団子の色もただ可愛いだけじゃないんですね~(゚o゚)
    それぞれの色の意味は知らなかったけど
    桃白緑の3色は、自然と春のイメージが伝わりますね。不思議です^^

  • kyo

    kyo

    2009/03/29 10:10:16

    >ゆきさん
    3へぇ有難う御座いますw
    ‘なんか色でも付けとくか!’ではない様ですね。
    まぁ、最初っから そういう理由で
    作られたものか否かは知りませんけども^^;

    >るいさん
    あぁ、なんか恐縮です。。 
    僕の方こそ有難う御座いました! <(_ _)>
    吃驚して、かなり血圧が上ってますw

    先程は、失礼致しました。。
    僕は複数の方と同時にchat出来る程、
    器用でもfrankでもないのです (-_-;)
    でも また、立ち寄らせて頂きますね (^_-)-☆

    調べてる途中で、茶団子の写真を視て
    滅茶苦茶 食べたく為りました(>_<)
    そう。意義より味の方が余程大事ですよ♪

  • ゆき

    ゆき

    2009/03/29 09:13:33

    (* ゚ω゚)ノn゙ ヘェーヘェーヘェー
    菱餅には、きちんと意味があったんですねっ!
    φ(。。;)メモメモ

  • 瑠偉

    瑠偉

    2009/03/29 07:24:02

    あんれま…
    どうもわざわざご丁寧にありがとうございます(*_ _)
    なんて落ち着いてお礼言いながらも
    かなりテンションが上がってます 笑
    kyoさんのブログに自分の名前が!って。^^
    桃色は白と同じなのですね♪緑は蓬か抹茶かぁ。
    どうせだったら抹茶がいいなw

    菱餅、ちゃんとした意味があるのですね^^
    知れてよかった♪kyoさんありがとう。★ミ
    本当やったら私完璧な女性になれてる。。。笑

    団子はおいしけりゃええ!と実は思ってたりして。
    内緒です❤