miho♪

2009/04/12 22:18:42

あははは・・・
なんか頭痛いや・・・
では～(*・ω・)ﾉｼ

みぃ♫

2009/04/12 20:08:19

あぁ、やばい・・・・・。
読めるよぉ・・・・・・・・・・。

ﾗﾗ

2009/04/12 19:06:20

うーん・・・・・・・。
よく分からないというか、読めんです；；笑ｗ

マサヒロ

2009/04/11 23:21:15

青空さん＞わかりましたか？さて、俺の訳は、あっているのか〜
runaさん＞こういう人好きなんですか〜？面白いですよ！天然も入っているんで（笑）
るなさん＞意味が分からないから良いんですよ〜ストレートにではなく、遠回しで言いたいんですから（笑）

るな

2009/04/11 23:10:07

た、たしかに遠回りですね～
↓のコメが沢山あったのですぐ理解することが出来ました！

この告白文句は・・・たとえ言われて言葉を理解できても、
意味が？なのでは・・・
私ならわからないです、多分ｗｗ

+runa+

2009/04/11 23:09:14

遠まわしですね。。。かなりｗｗ
でもきらいじゃないです。そぅいぅの♪

きっと面白くっていぃヒトなんでしょうね♥(｡￫v￩｡)♥

青空+*゜

2009/04/11 22:55:00

あ゛ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！！！！！
意味分かったぁーーー♪♪♪

マサヒロ

2009/04/11 22:38:27

お母さん、すごいですね〜
俺の訳は、あっているのかなぁ(´Д｀*＝*´Д｀)ｷｮﾛｷｮﾛ

青空+*゜

2009/04/11 22:30:49

なんて読むんだぁーーーーー(Ｔ▽Ｔ;)　　
ティーユー・TU・・・どっから好きになるのだ（・・？）はにゃ？？
ん゛ーーーーーーーーーーーーーーーーー。。。。。。
わ゛ーーーか゛ーーーらーーーなーーーぃーーーーー（o＞へ＜o）

最終手段・・・つかっちゃいます♪　　＝お母さんに聞いてみる♪（お母さん英語はなせるのでｗ聞いてみますｗ）

マサヒロ

2009/04/11 22:10:53

ヨシトキさんお疲れ様です。
面白い友達なんで、他に何かあったら、
載せたいと思います。

ヨシトキ

2009/04/11 22:07:58

あ、やっと分かりました。
ホントに遠回しすぎる～ｗｗ

マサヒロ

2009/04/11 21:40:24

告白！？まぁ、そうなりますかね（笑）
友達が、後輩にです〜

miki

2009/04/11 21:36:23

っこ、ｯここここ?
告白!?
誰に!?

マサヒロ

2009/04/11 21:36:22

ﾝﾝ？？？

miki

2009/04/11 21:31:34

(　･∀･)ﾉｼ∩へぇ〜へぇ〜

。。。ん？
工ｴｴｪｪ(´ﾛ｀ﾉ)ﾉｪｪｴｴ工

マサヒロ

2009/04/11 21:29:00

えっとですね、自分の解釈ですから、あっている自信は、あまり無いんですが、
「あなたは、お茶が好きですか？私は、お茶が好きです。しかし、それ以上に次のアルファベットが好きで、それに興味を持っております！」
直訳するとこうなるんですが、（多分...）こっからが、この文の面白いところなんですが、お茶（tea),つまり、T（てぃー）その次のアルファベットは、U(ユー），youとなり、つまりあなたが好きで、興味があるという事です。(≧∇≦)ﾉ彡

miki

2009/04/11 21:15:14

どぉゆぅふぅにカップからお茶の近くに?
私はお茶が好きだ?
しかし、それは興味のうちに次のアルファベットの多くのどれでも?

***ヾ(≧Д≦)ﾉ***ぎゃあぁあっ！！
英語難しぃよぉｴｰﾝ(つω≦;）

マサヒロ

2009/04/11 21:03:50

お久しぶり〜調べられましたか？

miki

2009/04/11 20:56:07

。。。？
どぉゆう意味なんだろぉ，，，
((調べ中))