○泰親勘状
（巻第四　三　鼬の沙汰の事）p190
　同じき五月十二日の午の刻ばかり、鳥羽殿には、鼬（いたち）おびただしう走りさわぐ。法皇御占形（おんうらかた）遊ばいて、近江守仲兼、…、御前へ召して、「これ持って安倍泰親が許へ行き、きつと勘（かんが）へさせて、勘状を取つて參れ」とぞ仰せける。仲兼これを賜はつて、安倍泰親が許へ行く。…、勅諚の趣き仰すれば、泰親やがて勘状をこそ參らせけれ。仲兼、これを取つて鳥羽殿へ馳せ參り、…、泰親が勘状をこそ參らせけれ。法皇これを開いて叡覽（えいらん）あるに、「今三日（みつか）が中（うち）の御悦（おんよろこ）び並びに御歎き」とぞ勘へ申したる。法皇、「この御有様にても御悦びはしかるべし。又いかなる御目にか逢ふべきやらん」とぞ仰せける。

《訳》
　同年（治承四年、一一八〇）五月十二日正午頃、鳥羽殿（城南の離宮）ではいたちが無数に走り回って騒いだ。（後白河）法皇は占う事象を記されて、近江守仲兼（なかかね）を召して、「これを持って安倍泰親の所へ行き、すぐに吉凶を調べさせて、勘状をとって参れ」と命じられた。仲兼はこれを頂戴して泰親の所へ行く。法皇の仰せの旨を記した書を示すと、泰親は直ちに勘状を差し上げた。仲兼はこれを取って鳥羽殿に走り帰り、泰親の勘状を差し上げた。法皇がこれを開いてご覧になると、「三が日中に御慶事、ならびに御凶事」との勘えが記してあった。法皇は「このような有様（幽閉状態）でも慶事とは結構なことである。また如何なる（憂き）目に逢うのだろうか」とおっしゃった。

《解説》
　勘状とは非常の事態や行事に際し、諮問に対して陰陽師などが古例を勘（かんが）え調べ、天変地異・方角・日時などの吉凶を占って、その結果に基づき所見を奉った書。勘文とも。勘文奏上は陰陽寮の日常業務であったことだろう。異変を察知したいたちの異常行動から、泰親が占術により、その天意を読み解いた場面。