記憶違い…破戒僧ですな＾＾；
さっき、いただいてきました、カッパのづらｗ
どうしても、私には修道士のトンスラに見える。
・・・しかし、両手に酒のこのスタイル、破戒僧だなあｗｗ
英国のミステリー作家エリス・ピーターズをご存知ですか？
「修道士カドフェル」シリーズが、彼女の代表作。
ＴＶドラマ化もされたし、日本でも放映されたし、DVDも発売されました。
舞台は英国、時代は中世。
熟練した十字軍戦士で、薬草の知識が豊富な主人公。
職業はベネディクト会の初老の修道士。
その名は・・・ドカフェル・・・ちゃうちゃう～＞＜
正解はカドフェルです。
最初にドカフェルと記憶して、これを修正するのに苦労しましたｗ
女性作家らしい細やかな中世の生活描写と、カドフェルの人間味溢れる推理。
一癖も二癖もある、登場人物たち。
なんとも面白い、シリーズものです。
シリーズ半ばで、作者のピータース女史が亡くなられたのは、ほんとに残念でした。
修道士ものといえば、日本の漫画家青池保子女史も描いておられますねえ・・・同じ修道士のミステリー物ｗ
「修道士ファルコ」シリーズを。
筋肉マッチョなトンスラ姿の修道士、大量発生しております。
こちらも秀作ですよ～♪
さ、着替えよっと…さすがにこのづらはなあ＾＾；
アイルーアップル
2011/05/18 12:40:37
・・・お似合いですよ？ｗ
セレイユ
2011/05/17 17:40:36
新刊が出る度に読んでたので、１冊１冊の間が空いてて、翻訳者の違いはあまり覚えてません。
途中で変わったんでしたっけ？
誰が良くて誰が悪かったんでしょう。今度読み直したいので、ちょっと予備情報に教えといて下さいな。
ラト
2011/05/17 13:53:52
セレイユさま
社会思想社からでた文庫版。
翻訳者の力量の差がありすぎて、読むときに苦労しませんでしたか？
私は、かなりこまった記憶が＾＾；
momokaさま
私の両手持ち武器（？）は、お酒だからね♪
藤娘さま
ですよねｗ
やっぱし、破戒僧ですよ、破戒僧ｗｗｗ orz
ラト
2011/05/17 13:50:50
沙羅さま
ドカフェルやないと、カドフェルやと、赤にして書いたのに（；；）
さらにドカへルにトンズラｗｗｗ
まちがったブログの書き方、したんやろうか＾＾；
Gacchanさま
いやあ、単なる一過性のぶブームやと思います。
それと、低予算でいけるからやないかと。
昔はほんとに放映するのが無くて、海外ドラマを放映してましたがｗ
らてぃあさま
わりとリアルに作られた、西洋時代劇ミステリーです＾＾
コスプレものは、やはりリアルさが命やなあと思いました。
ラト
2011/05/17 13:45:23
春のマサ吉祭り＠さま
ドカへルの破壊力、でかいｗ
Yureさま
どうしましょうｗ＾＾； 私もファンなんだけど、カドフェルの＝＝；
…しかし、トンズラは、私のせいになるんでしょかｗ？？
Ryouちゃんさま
ケン・フォレットの大聖堂 は原作で読みました～。
たしかに大量に坊さんがでてきますね～トンスラのｗｗｗ
藤娘
2011/05/16 21:42:21
たしかに、カッパっちゅ～よりも、僧だね！僧！
momoka
2011/05/16 20:16:26
ラトさんは＾＾お酒が似合いますwww
セレイユ
2011/05/16 17:38:53
わたしは本で全巻読みました。ドラマ版はちらっと見たけどあまり好きになれなくて。
今度もう一度読み直してみたいです。
らてぃあ
2011/05/15 23:30:24
「修道士カドフェル」は一度海外ドラマのようなので見た覚えがあります。地味なんだけどすごーく印象に残ってます。
Gacchan
2011/05/15 23:12:21
そうなんだ・・・
でも最近多いな～ 海外のTVドラマ
日本のTV局も結局自前でできなくなってるんだろうな
沙羅
2011/05/15 22:38:09
『ドカフェル』で刷り込み完了致しました……✞（ｱｰﾒﾝ）
ふむふむと読んだけど、↓のコメでぶっ飛んだ！
マサさんの『ドカヘル』にYureさんの『トンズラ』～～～ヽ(^o^)丿
Ryouちゃん
2011/05/15 21:32:29
こないだ「大聖堂」というドラマで、お腹一杯になるほどトンスラを見ましたwww
カドフェルは見てません(^_^;)。
Yure
2011/05/15 20:44:40
・・・どうしてくれます、ドカフェルになっちゃった・・・ 「修道士の頭巾」好きなのに～ ＾＾；
んでもって、“トンズラ”に見えてきた・・・ (-_-;)ゞ
春のマサ吉祭り＠
2011/05/15 20:38:49
ドカヘルなら知ってるけどｗｗ