ゆっくり自分らしく・・・

ciel

自分らしく、のんびりと描いていきます。

英語が・・・・もっと勉強しなくちゃですが

仕事

今年度は英語のお仕事に悩まされています。

今日も1階と2階を行ったり来たり、すでに筋肉痛の足(>、;
お昼過ぎにも、打ち合わせに付き合い、通訳(下手だ~~;;

おまけに今日は15時過ぎから、大学まで行って英語の
研修ときたもんだ・・。

英語のパートナーの人に、「今から大学に行って、英語の
勉強をしてくるから、これからあなたが帰るまで通訳できない。
ごめんなさい。何とか同僚たちとがんばってください」と言ったら、ちょっと不安そうな顔・・・・大丈夫だったかなあ・・。

まあなるようになれですよね。大人だし・・。

英語は好きなもののひとつですから、がんばりましょう・・。
明日から7月。

7月は違う英語の方も来ます。その人は日本語もべらべらの
大学の先生もしている人なので安心。
でも、最近は、日本語まるでダメの普段くる方のほうに
親近感をもつようになってきました。

暑いですががんばりましょう~。

  • 鈴果

    鈴果

    2011/09/09 21:09:06

    こんばんは^^
    明日か明後日の夜お時間あります?
    今日仕事終わらせたので、明日明後日は早く帰宅出来るので夜なら時間出来そうなので
    ご都合が宜しければお月見なんかどうかな~っと♪
    無理にとは言ってないので、お時間の都合が良ければお返事下さいな^^

  • ❀Lily❀

    ❀Lily❀

    2011/07/03 13:34:34

    相手が全然日本語が分からないと、何とか伝えようと
    頭がフル回転しますから、こういう時が語学を磨くチャンスですよねww
    相手の人が日本語喋れると思うと、無理して英語使いませんもん。
    頑張ってくださいね(^_-)-☆

  • マコ

    マコ

    2011/07/02 07:59:11

    頑張ってください!!

  • ciel

    ciel

    2011/07/01 20:47:18

    みなさん、コメントありがとう!まとめてでごめんなさい~。

    好きこそ・・・ホントそうなってほしいものですよ~。
    がんばろう。

    みかおさん~。今日は筋肉痛の私です~。
    英語はまだまだ下手ですが確かに一石二鳥だよね~

  • azazel08

    azazel08

    2011/07/01 20:37:34

    がんばれ!!www

  • みかお

    みかお

    2011/07/01 11:57:55

    出来ない人ほどかわいくなるもんです・・(言葉悪かった??)
    階段運動にもなる英語の勉強!一石二鳥じゃん♪

  • なんでもかんでも

    なんでもかんでも

    2011/06/30 21:52:37

    おお、頑張っていますね~
    好きこそものの上手なれ!
    ですよね^^