もぐもぐ日記

MOG

心休まる日々を夢見る日記

「ガチャ」は英語でなんていう

日記

そもそも日本の中でも呼び方が決まってない
ガチャガチャとかガシャポンとかガチャポンとか
英語ではそのままgachagachaとかgashaponとかいう
ほんとにそのまんまだ…
しいてそれっぽくいうならcapsule toysらしい

こないだ江頭2:50のフィギュアのガチャガチャを見かけた
1回200円
不覚にもちょっと回したいと思ってしまった
回さなかったけど!

もやしもんのガチャガチャはときどき見かける
A・オリゼーだけ欲しいけど都合良く出るわけないのでいつもやらずに諦める

今日からまた毎日50回の青ガチャが始まった
青ガチャやるためだけのサブキャラ部隊出動じゃー


#日記広場:日記

  • MOG

    MOG

    2011/07/08 22:35:54

    >ひんめるさん
    たぶん!

    >ぱふちゃん
    自力コンプは精神的に無理!

    >のぶさん
    坂本冬美は好きだねどねー

    >どげざさん
    そいつらはわたしのとこに訪問したりしないのさー
    めんどいから!
    探す手がかりないのさー

    >ぴこさん
    メールアドレス5つ使い分けてます!

    >せんとらるさん
    あれは木彫りの置物すぎるからなんともかんとも

    >かほちゃん
    いらないのをリサイクルするのが大変さー
    でも毎日延々青バチャするよりはましさー

    >ゆにせちゃん
    200円でもあなどれない出来…

    >みえこちゃん
    おうとも!

    >あいちゃん
    はやく揃いますように!

    >きゅーちゃん
    なんだかんだ言ってゲットするのは楽しみよね

    >あおねこちゃん
    オリゼーかわいい
    またいつか遊びにきてね

  • 青猫

    青猫

    2011/07/08 20:44:02

    オリゼーいいねぇ L・フルクチボランスとかはいらないけどw

  • きゅーびっく

    きゅーびっく

    2011/07/08 00:26:56

    今回の青ニコなかなかかわゆいねぇ!

  • 阿衣

    阿衣

    2011/07/08 00:12:12

    50回・・・
    おつかれさま、がんばって

  • 美枝子

    美枝子

    2011/07/07 23:21:01

    50回?

  • ゆにせ

    ゆにせ

    2011/07/07 22:53:31

    へえ、英語でもそのままなんだ。
    さすが日本発オタク文化…

  • 歌穂

    歌穂

    2011/07/07 22:52:30

    サブが4人もいるんだねー
    50回も回すのはなかなか大変そう・・・

  • セントラルパーク

    セントラルパーク

    2011/07/07 22:44:26

    友だち招待の「鳥アイテム」出たから60回に増加かな^^

  • ピコ

    ピコ

    2011/07/07 22:07:29

    サブキャラいるんだ・・・
    サブキャラ・・・?

  • 鈴木土下座衛門

    鈴木土下座衛門

    2011/07/07 21:39:38

    MOGさんのサブを探してみよう

  • NOBU

    NOBU

    2011/07/07 20:44:58

    さぶちゃんいっぱいいるんだねww

    演歌大好きなのかな(^_-)-☆

  • ぱふ~

    ぱふ~

    2011/07/07 20:11:57

    50回@@

  • ヒンメル

    ヒンメル

    2011/07/07 19:35:39

    そのまんまなの?