内柔外剛
内柔外剛(ないじゅうがいごう)
意 味: 内心は弱々しいのに外見は強そうに見えること。
本当は気が弱いのに外に現れた態度だけ強そうに見せること。
解 説: 「内柔」は、内面が弱いこと。
「外剛」は、外面が強いこと。
「外剛内柔(がいごうないじゅう)」ともいう。
出 典: 『易経(えききょう)』否(ひ)・彖伝(たんでん)
英 訳: but sturdy in spirit
句 例: 内柔外剛の人物
用 例: うちの部長は頼もしい人だと思っていたが、
得意先がどなりこんできたら姿をかくしてしまった。
内柔外剛だったんだな。
対義語: 外柔内剛(がいじゅうないごう)
内剛外柔(ないごうがいじゅう)
参照:四字熟語データバンク&Goo辞書
tomcat
2008/11/19 13:52:45
>amaneさん
ほぼ、同じと考えて良いと思いますよ^^
amane
2008/11/18 20:56:49
内弁慶みたいな感じ?
ちょっと違うか・・・
でも、よく使われるよねこの言葉は(^^)