TAKEのつぶやき

・・

TAKEのつぶやき

☆Bonjour!

レジャー/旅行

フランス語の挨拶は時間に関係なくbonjourだけでOKです。つまり、この一言で「おはよう」「こんにちは」「こんばんは」の意味になります。
その他には「ただいま」「お帰り」の代わりにも使われます。

「bonjour」とは、もともとは「souhaiter le bon jour(良い日を願います)」が省略されたものだそうです。

また、「bonsoir」=「こんばんは」と思われがちですが、夕方別れるときに使われることが一般的だそうです。

  • bird3

    bird3

    2011/08/10 21:41:45

    日本でなら「お疲れ様です」とかはいろいろ使えそうですね。

  • たいぴーえん

    たいぴーえん

    2011/08/10 20:24:32

    TAKEさんってすごいんですね!!
    勉強になりましたwww

  • パドメ

    パドメ

    2011/08/10 19:29:54

    なるほど。

  • ✹うに✹

    ✹うに✹

    2011/08/10 18:38:57

    初めて知りました^^
    日本とは違うんですねw
    bonjourとbonsoirの違いが知れてよかったです♪

  • ノナ

    ノナ

    2011/08/10 14:04:32

    ボンジュールとボンソワールの違い、始めて知りました。
    夜でもボンジュールなんですね~。
    同じ解説を 「アニョハセヨ 」 でもお願いします。

  • 春巻

    春巻

    2011/08/10 12:19:07

    (・0・。) ほほーっ 知らずに顔文字であったから 偶然にも今日それ使って訪問しちゃいました^^
    朝も使えるんだったら もっと使いみち出てきたわ 私の顔文字( ̄m ̄〃)ぷぷっ!

    ボンジュール ( ̄∠  ̄ )ノ

  • ぴかね~さん

    ぴかね~さん

    2011/08/10 10:21:46

    大きな意味で 『どうも~』 でしょうか? 大らかでステキな言葉ですね。