haruki

2011/09/17 19:20:54

>>ひろさん
読めなければ書いてもらうというのは盲点でした。
いやぁ，技術の進歩さまさまですね！
是非，隙を見て海外に行ってみたいですね。

ひろ

2011/09/17 18:52:10

ブログにコメントありがとうございます。
私は英語もろくに出来ませんよ（英検３級すらない）そして、フランス語はメルシーとボンジュールと
「私はフランス語がわかりません」。あ、あとシルブプレがあるか（＾皿＾）

でも大丈夫なものです。
本当に必要なのは、気合と身振りです。そして、電子辞書とエキサイト翻訳。
いやあ、電子辞書って本当に便利。
紙の辞書をかかえて初めて海外に行った２０年前に比べたら、本当に便利になりました。

聞き取れなければ書いてもらえばよいのですよ～！
（フランス人のアルファベットは英語圏の人のと全く違うので読めないこと多いですが・・・特に年寄り）
時間に融通が利く環境にあるのでしたら、ぜひ海外に行くことをお勧めします。

日本で当たり前のことが先進国でも海外では当たり前でないことがたくさんあって、良い経験になりますよ！