うさぎ、うさぎ、どこいくの？

2011/09/16 21:24:35

洋書の絵本。

"Little Bunny on the Move" by Peter McCarty（ピーター・マッカーティ）

とてもかわいらしいアメリカのオヤスミ絵本です。

１匹のちいさな白いうさぎがひたすらとことことどんどん歩いていくようすが、

やわらく繊細で静かな色調で描かれています。

Bunny, bunny, going down the path,

Bunny, bunny, aren't you turning back?

誰かに読んでもらえたら、ここちよくって寝ちゃいそうです。たぶん。

なんということはない、小さなうさぎがただ歩いていくだけのお話です。

どこへ、は最後にわかりますが、いったいどうしてどこから来たのかは、語られません。

うっとりと絵本を眺めていると、ぼんやりと白く淡い光のようなうさぎが、魂のようにもみえてきてきて、

そう思うと、なんだかとても意味深です。

日本版は、徳間書店から　「うさぎ、うさぎ、どこいくの？」多賀京子訳。

のーと