またしても
今日の朝の事なんですが、大阪駅で切符を買ってました。
以前にも書きましたが、よく道なんかを訪ねられるオーラが出てるみたいですw
で、今日も後ろから「すいませ~ん」とおかしな口調で誰かが訪ねています。
振り向くと、外人が3人いましたw
なんたら、かんたらと言ってます。
どうやら、姫路に行きたいらしいのだけど切符の買い方がわからないみたい。
英語とスペイン語が混ざっていて、よくわかりません。
OK どんとうぉーりぃーw
ひめじ ごー ばっく OK OK
販売機をちょい、ちょいと操作して、まねーぷりーず(^_^)b
これを3回繰り返しました。
3人分まとめて買おうとしたら、No!No! three timesってw
お互いカタコトの英語で話すから、なんだかよくわかりません。
そして最後に「Have a nice day.」( ^o^)ノ
僕の案内人オーラは、世界にも通用するみたいだw
kaz
2011/12/04 20:30:45
らぶさん、ありがとん
たぶん、おでこに書いてあるのだw
Σ(゚Д゚ノ)ノハッ ひょっとしたら、僕のおでこにも・・・・良かった、書いてなかったw
道聞く人って、パニクってる人が多いから
キョロキョロしてると何故か親しみを感じるのだろう・・・知らないけどw
Love MX
2011/12/04 12:51:43
私もw
おでこに”How can I help you?"って書いてあるのかと思うほどですw
方向オンチで、よく迷子になってるのにぃ~><
なんでやねん?w
kaz
2011/10/23 15:35:29
レモンリーフさん、ありがとん
果たして優しいオーラなのか、小心者のオーラなのか・・・あはは
たまに間違えて教えてしまうけど、怒らないでねw
レモンリーフ
2011/10/23 15:16:20
kazさんは優しいオーラががきっと出てるんでしょうね。
私も今度大阪でそんな人に会ったら道を聞いてみようっと^^
kaz
2011/10/22 23:48:59
kakoさん、ありがとん
学生の頃って、英語を使ってみようとするんだけど発音がダメなんですよね。
そして外人ってみんな英語を話すと思ってたw
踏切かぁ、とっさに出てこないね。
僕ならガタンゴトンから始めて、オトンオカンの後にカンカンカンだぜぃ。
突然、外人と喋るってのは、非日常で刺激的だから楽しいよね。
うまく伝われば、やったった感も湧いてきてw
最後に言った? 「Have a nice day」( ^o^)ノ
kako
2011/10/22 21:37:53
制服を着ていた学生の頃、良く外国の方に道を聞かれました(;^ω^)
必死で 日頃のお勉強の成果の英会話を駆使して説明しましたが…
まったく持って 理解してもらえず…結局筆記で説明した事があります。(笑)
最近でも踏切をどう説明して良いのか分からずに
遮断機が下りる様子を身振り手振りをしながら
カンカンカン♪w と擬音で言ってみたら通じましたよ(笑)
kaz
2011/10/21 22:27:21
えなさん、ありがとん
やっ、新しい見解です。メガネ掛けてるから・・・・・
ニコタの楽しい知人もよく道を訪ねられるらしいのだが、メガネを掛けているらしい。
僕もメガネを掛けているし、意外な共通項です。
でもメガネ掛けてると何故道を聞かれるのだろうか・・・(>_<)
えな
2011/10/21 09:46:59
私も日本人、外人関係無く道を聞かれます。(笑)
もしかしてメガネ掛けてるから?(違)
kaz
2011/10/20 22:28:02
tomoyaさん、ありがとん
いやっ、だから・・・まぁ・・・ええかw
最近のスマートフォンは便利でね、通訳ソフトが入ってるんだ。
日本語で喋ると、英語・スペイン語なんかに翻訳して、喋ってくれるんだ。
その逆も可能なんだよ、すごいでしょ!
その事を、別れた後の電車の中で気付いたんだ・・・
しまった(>_<)せっかくのチャンスを・・・早く次の外人さん、カモ~ンw
tomoya
2011/10/20 22:18:02
きっと金髪だから仲間だと思われたのかもしれませんね(笑)
自分だったら外人さんの道を聞かれた瞬間、英語を話せる友達に電話をしてしまいそうです。
でも、そのままケータイを持っていかれて、あわわわ・・(以後、妄想は続く・・)
ま、まあ(汗)
さすが、kazさんっす!
kaz
2011/10/20 20:42:41
さ~しゃさん、ありがとん
たぶん、前に僕が居ただけなんでしょうw
親切というか・・・なんというか
白状すると、かわいい女の子だったんだ。あはは
kaz
2011/10/20 20:38:56
achireさん、ありがとん
いや~特技なのか、何なのか判らないけどw
人助けはいい事ですよね、悪い気はしませんよ。
でもね、たま~に間違えて教えちゃう事は内緒です。(^b^;)
kaz
2011/10/20 20:32:45
しゅうさん、ありがとん
いやっ、あの・・・しゅうさん・・・
えと。ナニナニ
実物は、金髪じゃないですよ。あはは
そうなのだ、世界を駆け巡るのが007には似合うんだぜぃ。(^_^)v
kaz
2011/10/20 20:27:55
U輔さん、ありがとん
何かあるんでしょうねw
しかし、たぶん良い何かだと思っております。
ちょっと面倒だけれどもね・・・あはは
まぁ、道先案内人としてこれからもがんばりましょうぞ!
さ~しゃ
2011/10/20 16:24:49
こんにちは^^
後ろから声を…ってことは、やっぱりオーラなんでしょうか?
顔を見て、なら表情などかも知れませんが…。
私など小心者で、外国の方に、話しかけられたりなんかしちゃったら、
びくびくびく…^^;
やはりそういう親切なオーラは、
自然とにじみ出るのでしょうか(^▽^)
achire
2011/10/20 14:25:24
すごい特技ですね!
人助けは良いことですね!
しゅう
2011/10/20 14:05:22
kazさん。金髪だからじゃないですか?ww
なんて・・。(´・ω・`;)スイマセン
話しかけやすい人と。そうでない人って。
万国共通なのでしょうか? 案内人オーラでしょうか??(。-`ω-)ンー
でも。kazさんなら。どちらの国でもやって行けるような気がします!(*`・ω・*)ゞ (何を?w)
U輔
2011/10/20 13:31:02
ブログ広場より<(_ _)>
俺もよく旅行カバン持ってて新幹線から降りたばかりで
案内板の前にいるのに「○○線に行くには…?」と
声をかけられる事が多いです^^;
どう見ても俺=旅行者 周りの人=地元の人 という中でも。
何かそういうオーラってあるんですかね?
話しかけやすい人、とか。(リアの俺は怪しさ満点だと思いますがw