.来夢

2011/10/25 12:56:33

私はお隣の山梨県に在住。
その方言が直ぐに解り
申し訳ないのだけど店長さん同様、独りパソコンの前で笑えてしまった　*笑
こちらでも同じ表現で使いますが
・・・私も久し振りに聞き（？）ました　*笑

山梨では語尾に「だに」は使いません。
「～ずら」「～け」ですね。
でも方言って消えつつあるような気もします。
私自身も滅多に使いませんし
私の子供達も甲州弁は殆ど使いませんねぇ・・・。
おじいちゃん、おばあちゃんの代になると
意味不な方言のオンパレード　*笑

因みに、私の旦那は生まれも育ちも大阪人。
我が家に婿入りをして早２０年。
なのに未だにコテコテの関西弁のまま。
何処に居ても浮いてます　*＾＾；

マイクル

2011/10/23 18:45:51

「うっかかる」じゃなくて「うつかる」でした。私のタイピングミスです^m^
「うつかる」は確か壁にもたれるときに使うんじゃなかったかなぁ～♫

さえ

2011/10/23 15:57:00

kariさん
そうなんですよね～。
本当に無意識に使っていたので、恥ずかしかったです＞＜
県外出身者の大学生に指摘されたら、恥ずかしくなかったのにな～


poki2さん
長野の言葉だと思います。
「ごじゃっぺ」
侮蔑的な意味合いが含まれているようには感じませんが･･･
どちらかというと、可愛らしい感じがします。
方言って、面白いですよね～。


ついりさん
意味はそんな感じです。
だに可愛いですか？
文章だと、使いづらいので、お聞かせ出来なくて残念＞＜　(笑)


柚花さん
そうじゃない方言もあると思いますが、
方言って、ニュアンスが丸くなる感じがして良いですよね＾＾


～ゆさん
ひもししって何ですか？
前後がないので、検討がつきません（?´∀`?）


マイクルさん
私は「ずく」はちゃんと方言と認識して、多用してますｗ
「うっかかる」なんでしょう？つっかかるなのかしら？

マイクル

2011/10/22 22:33:17

会社の後輩は長野出身です☆
「ずくがない」とか「うっかかる」とか普通に通じると思っているところがカワイイですヾ(≧∀≦)ﾉ

～ゆ

2011/10/22 20:00:51

こんばんは～。

似たようなこと、私にもあります。

かなり若い頃ですが、上司に
｢ちょっと、ひもししてきます」
といってしまい、笑われたことがあります。

柚花

2011/10/22 12:21:25

どちらも初めて聞きました
関東から静岡に越したとき、「静岡って方言ないら？」と
高校の友達に聞かれたのはよい思い出です(ﾉω｀*)
若い子のおっとり方言って、素朴でかわいいですね♡

ついり

2011/10/22 12:19:26

「みぐさい」…初めて聞きました！みっともないって意味でしょうか。
「だに」、かわいいですね～！！(●´艸｀)聞いてみたい♫

私はフツーの関西弁なので 方言を指摘されたことはあまりないんですが、
よく使う表現や言い回しを指摘されると、恥ずかしいですよね（笑）

poki2

2011/10/22 08:17:26

「みぐさい」って長野県の言葉ですか？
このあたりの言葉はホノボノとして受け入れられますね。

茨城県には
「ごじゃっぺ」という言葉があります。
以前、読売新聞に解説があったのですが
「いいかげん」を侮蔑的に表現した言葉とありました。

「侮蔑的」？

そんな言葉があるんですね。びっくりしました。

kari

2011/10/22 04:30:00

ありますよねー、こういうことって＾＾
自分は無意識なので指摘されると、こっぱズカスぃーｗｗｗ

私も以前「うぁあ、もっさいなーｗ」って言ったら・・・
後輩から「もっさいって？何ですか？」って聞かれてｗｗｗ

”もっさい”ってもう、通じひんのか？って...orz