無事に実家から帰ってきました(^O^)／

今年のママンのクリスマス会は、３５人の出席者のようでふｗｗｗｗ




今、きいているCDはクリスマスソング特集です。

ナット・キング・コールの「THE　FIRST　NOEL」がヵかっていて、高らかに「ノーエル、ノーエル♪」と響いています。

(〃^∇^)o彡☆あははははっ　　　　　　大爆笑ちうでふｗｗｗｗｗｗｗ




え～～～息子の研究室に、留学生のノエルさんがいるそうです。

スペインだかポルトガルだかの大学院留学生で、機械系研究室なので予想にもれず男子です。

「ノエルっていうくらいだから、誕生日がクリスマスなの？？？」と聞くと、

「しらん！聞いてみるにも、頭んなかで英語組み立てるのがめんどくさい～～」というので、

「日本に来てるんだから、少しは日本語わかるでしょ？？」というと、どうやら息子の地雷を踏んでしまったらしいｗｗｗｗｗｗ






ノエルさん、日本に留学に来ているのに、まったく日本語をがんばる気はないらしいんです( ´艸｀)ﾑﾌﾟﾌﾟ

息子の大学は留学生が多く、授業の半分くらいは英語です。また、息子の研究室のゼミも英語です。

問題は、日本語の授業の時のノエルさんの行動ｗｗｗｗｗｗ

息子はまだ大学４年なんですが、研究に関係ある大学院の授業を受けています。院生といっしょ。

すると、ノエルさん、息子に張り付いてくるらしいんですｗｗｗｗ

つまり、同時通訳をさせられているらしいｗｗｗｗｗｗ(( ´∀｀))ｹﾞﾗｹﾞﾗ






「もうね、こっちは授業聞いてるのに、英語で頭いっぱいで理解が追いつかないしさ～～
わかんないとノエルさん、そのままオレに質問してくるのよ、英語で！！！！(｀Д´) ムキー!
研究室の飲み会なんかも、彼がいるから、公用語が英語よ！！(-_-メ)
きもちよ～～～～く❤ビール飲んでんのに、頭の中英語でいっぱいになるんよ！！
日本にいるんだから、少しは日本語やれよ！！って言ったら、「侍」の漢字書いてあるTシャツ買って、ご満悦だったんよ！！！！！」



ノエルさ～～～～～ん❤、クリスマスに「日本」のTシャツ、いるぅ？ｗｗｗｗ

#日記広場：30代以上