小桃のかんづめ

小桃

よろしく(=^. .^=)ﾐｬｰ

よきｸﾘｽﾏｽを～！

日記


Silent night, holy night,
All is calm, All is bright
Round yon virgin mother and Child.
Holy Infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.


★追加コメ

↑は
きよしこの夜で　有名な讃美歌です。

きよし　この夜　星はひかり
すくいのみこは　・・　

というのですねｗｗ

が　正確に訳すと

静かな夜　聖なる夜
みんなし～んとしていて　でも輝きが
処女の母（マリアさま）と子供（ｲｴｽさま）のまわりには　・・となって
少し違うけどねｗｗ


#日記広場：日記

  • ☆ミント☆

    ☆ミント☆

    2011/12/25 14:44:59

    メリークリスマス！！

    プレゼントは何？？

  • ..お茶⋈ﾞ

    ..お茶⋈ﾞ

    2011/12/25 13:34:11



    *. Today … Merry Christmas .*

    皆様がいいX'masを過ごせますように...
    お茶サンタがFriend様に幸せ届け中..♡//


  • /*兎月☽*・。

    /*兎月☽*・。

    2011/12/24 22:29:32

    メリークリスマス！

    夜遅くなってしまいましたがね＾＾；

  • 小桃

    小桃

    2011/12/24 21:04:12

    恵み溢れる聖マリア、
    主はあなたとともにおられます。
    主はあなたを選び、祝福し、
    あなたの子イエスも祝福されました。
    神の母聖マリア、
    罪深い私達の為に、
    今も、死を迎える時も祈って下さい。
    アーメン。

  • モモコ*

    モモコ*

    2011/12/24 18:52:59



    ありがとうございます!!!┌○ﾍﾟｺ


    (〃￣▽￣)o-o∠※PAN!"｡･:*:･ﾟ☆ﾒﾘｰｸﾘｽﾏｽ!･:*:･ﾟ☆

  • ´∀｀●）ノ羅夢

    ´∀｀●）ノ羅夢

    2011/12/24 17:06:24

    ☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆
    　　　　　　　　　　　　　　こんばんゎ-ﾉﾉ　

    　　　　　　　　　　今日はクリスマスイブですねっ♪そして明日はクリスマスっ♪
    　　　☆大好きな友達☆　＆　☆お世話になった方☆　限定訪問中です!!!!!!!
    　　　　　　　　　　いつも本当にありがとう（*≧∀≦）ノ
    　　　　　☆今日と明日は貴方にとって幸せな日になりますように・・・
    +　　　　　　*
    　 *　　 ﾟ　　　｡ +　　　　
    　　　　　　　 ﾟ･｡
    　　+　　　　
    　　　 。◇◎.〇☆oo.　　　　メリー　　
    　　 。:◎.∧＿∧☆。:o
    　　／。☆(´∀｀)〇.o:
    　／ .◎|￣∪￣∪￣|☆o　　　　クリスマス！！！
    ▼　　☆|メリクリ♪|〇.
    ▲━━〇|＿＿＿＿＿|◎｡
    　　　。 ☆◎。:.〇o ゜


    　*　　　Ｍ、
    　　　 /＿__)ﾟ｡ﾟ｡
    　　　(･ω･`)ﾟ｡｡ﾟ｡
    ･━=yｃ_ｃヽ━ヽﾆﾌ
    ',;･OTﾉとﾉ',;･OTTTT)
    　　／ ／ /_ﾉ￣￣￣|
    `ﾍ⌒ヽﾌ⌒r_|√＿＿ﾉ
    (･ω･ )　)((◎_((◎
    ｡し-し―J･ﾟ･｡･ﾟ･ﾟ･｡･

    ●´Å｀●人○´Å｀○人●´Å｀●人○´Å｀○人●´Å｀●●´Å｀●人○´Å｀○人●´Å｀●人○´Å｀○人●´Å｀●　　　　　　　　　　　　　　　　

  • キラキラ族＠莉沙

    キラキラ族＠莉沙

    2011/12/24 15:26:44

    メリークリスマスですっ！
    素敵、

  • 嫉妬姫♡ブルー

    嫉妬姫♡ブルー

    2011/12/24 14:55:23

    ぇぇっと
    ぇぇっと
    ぇぇｘ・・・・・。読めない・・・・・・。
    英語勉強しなきゃ！！！！！！