谷保天満宮の読み方
東京は南武線の駅に
谷保（やほ）と言う駅が有ります
JNR（日本国有鉄道時代からの名前です）
JR東日本になってからも同じ名前ですが、
だいぶ前から
徒歩５分くらいにある
谷保天満宮を地元の人々は
やぼ天と読んで、親しんでいましたが
いつの頃か、、、やほのてんまんぐう
やぼで無く、やほと呼ぶ人が増えました
、、、アマチュア無線で話していても
やほ天満宮前クリアー、、、などと
やぼが正しいのにと想いながら
話を続けますが、、、、
時代と共に読み方も換わる、
昔の方が良いのになーと思うときが有ります
お隣府中市でも
本町（ほんまち）を、、ほんちょう、、と読む人も居ます
変った所では今はなくなりましたが
新宿、、しんじゅく、、でなく、、しんしゅく
神戸、、こうべ、、で無く、、、ごうど
読み方は難しいですね
椛
2012/01/03 11:46:10
千葉県には
南武線・小田急線にある登戸と同じ漢字表記で
「のぶと」と読む地名があります。
出身県の割に
都内・神奈川在住が十数年で
生まれ育った地域ではない地区だったもので
「のぼりと」の音のほうが先に出てきた私です（苦笑）。
necoco
2011/12/30 00:15:50
駅名や地名って、読めんわ！っての多いですよね。
慣れ親しんだ呼び方は、愛称みたいなしっくり感ありますもの。
新宿は、あらじゅくもあった気がします。
mari-na
2011/12/30 00:11:45
こんばんは、ブログにコメ感謝です。
ステプお届けです。(^.^)/~~~
ホントに そうですね。新宿と書いて 家の方は、しんしゅくと言います。
後は、東町を イチイチヒガシマチと読む人が居ます。寿町もそうです。
町名は、ちょう と読むか まち と読むか 地元によって違いますね。
家の方、ちょう と読む方が多いのです。 本町は、ほんまちでなく ほんちょう と読みますね。
昔の読み方の方が良いのですよ。何しろ、東京の地名は、此方の地名を使ったのですから、
因みに、家の所は、町田と言う所でした。唐人町とか大工町とか言うのも有ったのですよ。
今でも、昔の町名の方が良いと思います。