(。o☯ _ ☯o。) 私の居場所はここにある❤

Rina❤

・・・後ほど詳細を書き加えます^^;

【沖縄方言】何言ってるか分かるかなぁ―・・・・・

日記

友達同士のちょっとした、イライラを方言で書いてみまぁ~すぅ(笑)

※えぇ~や~さぁ、遅刻さんけぇ~どぉ~・・・・・・・

※はぁ、や~がいつも遅刻してるさぁ~・・・・・・

※えぇ、やぁ~さぁ、ふらぁ~あんにぃ?

※や~の方がふら~らり~・・・・・・・・・

※あびらんけぇどぉ~・・・・・・・・・・

※はぁ、や~の方があびらんけ~、えぇ、しにイライラするぅ・・・・・・・

※はぁ、わ~の方がイライラぁ~するば~よぉ・・・・・・

もぅいいさぁ、や~あびるな!
はぁ、や~とはもう絶交さぁ・・・・・・・

・・・・・沖縄って、滅多に怒ったりしないけど、怒ると方言が飛び出します^-^;
しかも、こうやって喧嘩しても、何日かしたら仲良くしてる事多ぃ。
さて、この方言いくつ分かったかなぁ(笑)答えは書きませぇ~ん(おぃ...。



#日記広場:日記

  • ユリシス

    ユリシス

    2008/12/11 07:44:17

    や~とふら~は、知ってた。沖縄に住んでたんだけどそんなに普段はバリバリのは聞いたことがなかったね。でも個人商店とかに入って、お弁当を買う時・・・・面白かったw

  • ぐらきち

    ぐらきち

    2008/12/02 01:16:04

    訪問ありがとー
    hubboxのTシャツでさっぱりわからん方言のやりとりイラストのを持ってますw
    沖縄大好きなので毎年行ってます

  • ぼーるがーど

    ぼーるがーど

    2008/11/30 16:48:26

    知ってる単語がいくつかあるんで大意はわかります
    でも、やっぱり沖縄言葉は、やまとんちゅにはワカランです

    異国語やね^^;

  • 苫子

    苫子

    2008/11/30 07:02:50

    う~ん暗号 (^_^;)
    でも方言っていいですね
    答えを知りたいですが
    聞いているだけで沖縄に行った気分♪

  • (^のの^)

    (^のの^)

    2008/11/30 05:37:42

    や~はお前?
    バリバリ大阪人にはわからん(; ̄ー ̄A アセアセ・・・w

  • アバター

    アバター

    2008/11/30 03:38:17

    ↓ 同じく遅刻、それとイライラ、絶好かな…
    この言葉、喧嘩しているとしても、喧嘩していると分からない…

  • Tokio

    Tokio

    2008/11/30 02:11:14

    遅刻といらいらと絶交はわかった^^;

  • go

    go

    2008/11/30 00:39:34

    わたしは千葉出身の友人より、沖縄出身の友人の方が多いので・・・簡単・・・・
    わかりません。。。。すみません、まったくわかりません。
    出直してきます。。。。

  • たか9

    たか9

    2008/11/29 23:41:36

    沖縄には何度もいってるけどわかんないさぁー。
    やっぱり答えは載せないのかなぁ(^^;

  • ゆすら

    ゆすら

    2008/11/29 21:18:59

    いった~ たいし、わじらんけ~
    うちな~んちゅは、むるうちな~タイムさぁ~w
    なんくるないさww

    って、事でw

  • ⋆❀月蓮猫❀⋆

    ⋆❀月蓮猫❀⋆

    2008/11/29 18:56:33

    沖縄に遊びに行ったとき
    異国だと思っちゃいました Σ(ノ∀`*)ペチッ
    コトバがね やっぱりわからなかったのw

    んで 今この文章を読んでも やっぱり 暗号に見えます (*_*)

  • なぉな

    なぉな

    2008/11/29 15:57:18

    3分ぐらい考えてました!
    が・・・・やっぱりわからない(ノ_・。)

    でもでもなんかとってもあったかい感じがしました

  • うさ。

    うさ。

    2008/11/29 15:39:53

    さ・・・さっぱりなのです・・・><;

    最後、絶交になっちゃうのですね。。T□T。。
    難しいけれど
    方言って面白いです*^^*
    ずっと無くなってほしくないなぁ^^

  • takeru

    takeru

    2008/11/29 15:33:31

    よくわかりませんが、遅刻しそうなんですか?

  • 酔い侍

    酔い侍

    2008/11/29 14:02:58

    イライラでやんす^^ さてやんすは何語でやんしょうか? 

  • キャオリン

    キャオリン

    2008/11/29 12:02:18

    ん~降参です…。

    怒っていても何故かゆったりと時間が流れているように感じるのが
    不思議です^^
    方言の良いところですね。

  • アジアンタム

    アジアンタム

    2008/11/29 11:37:26

    ごめん…
    ちっとも…

  • nekolove

    nekolove

    2008/11/29 10:54:08

    ふら~らり~とあびらんの意味が分れば・・・
    なんとなく分るんだが・・・
    ・・・無念降参です

  • くろにゃん

    くろにゃん

    2008/11/29 07:43:30

    ・・・・分からない(^^;

  • DD

    DD

    2008/11/29 06:17:03

    むずかしいさぁ・・・

  • でぃゆん

    でぃゆん

    2008/11/29 05:23:45

    や~、があなたで、
    わ~、が私

    だったかな?

    ”ちゅらさん”が大好きで、TV Japanって
    日本語専門ケーブルチャンネルで見てました。

    でも言葉は良くわかんないなあ。

    あ、「なんくるないさぁ」ってのだけ覚えてます。
    おばぁとえりぃが良く言ってた。

  • さんじう

    さんじう

    2008/11/29 03:06:06

    前に沖縄方言まみれな野球マンガを読んでたので
    少しわかります(´∀`*)

  • カトちゃん

    カトちゃん

    2008/11/29 03:02:07

    ちゃーびら ☆ ハハっ

  • うにょう。

    うにょう。

    2008/11/29 01:53:23

    いいなぁ。
    方言も、何日かしたら仲良くしてるとかも。
    むぅ。沖縄行ってみたいです。

  • かんち

    かんち

    2008/11/29 01:13:08

    兄ィ兄ィ、姉ェ姉ェ
    くらいなら解るサー♪