覚えておきたいフリマ用の日本語
出品、応募。
両方において最低限、覚えておいた方が良い日本語です。
※本日のブログは再録になります→http://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=351828&aid=26677209
■～以前（いぜん）
～よりも前。
「白ガチャは１０弾以前で」と書かれていた場合。
白ガチャで応募する場合は１０弾よりも前の白ガチャが対象になります。
白ガチャ１～１０弾。
■～以降（いこう）
～よりも後。
「白ガチャは１０弾以降で」と書かれていた場合。
白ガチャで応募する場合は１０弾よりも後の白ガチャが対象になります。
白ガチャ１０弾～現行。
■現行（げんこう）
現在入手出来るもののこと。
「現行品・現行ガチャ」と書かれていた場合。
現在購入できるアイテムや現在回せるガチャの事を指しています。
■必須（ひっす）
必要な物の中で、もっとも必要と考えられる物⇒必ず入れて欲しい物。
これは、漢字の意味から考えると解ってくると思います。
必（かならず）須（もちいる）
「きぐるみ必須」と書かれていた場合。
必ずきぐるみを入れて応募しましょう。
きぐるみを入れない応募の場合、条件を満たしていないと断られる可能性があります。
■不要（ふよう）＝不可（ふか）
いらない。必要としていない。
「現行青ガチャは不要です」「現行の青ガチャは不可です」と書かれていた場合。
現行の青ガチャアイテムは求めていません。
■崩し（くずし）
最近の物と交換を希望する事。または質より量を優先する事。
質より量を優先するとはいえ、募集をする人もある程度の募集内容は書くべきだと思います。
■コンプ
コンプリートの略。全部揃っている（持っている）と言う意味。
「青ガチャはコンプ済み」と書かれていた場合。
青ガチャは全アイテム持っているので要りませんという意味になります。
■即決（そっけつ）
即時に決断する。⇒そのアイテムを入れてくれたら必ず成立させるという事。
フリマの機能的に即時に反映はさせられませんが、主に上記の意味で使われています。
「いぬみみ １点即決」と書かれていた場合。
いぬみみで応募すれば必ず応募成立になります（複数の人が同じ応募をした場合、最初に応募した人と成立する場合が多いです）
「いぬみみ即決。応募者多数の場合は＋αで」と書かれていた場合。
応募者が多かった場合、いぬみみ以外（オマケでいれたアイテム）で欲しい物を入れてくれた人と交換します。
基本的に、○○即決と書いた後、「△△も入れられませんか？」という交渉はしない方が良いと思っています。
■＋α（ぷらすあるふぁ）
ある数量に付け加えるわずかな量の事⇒何かをオマケで入れて欲しいです。という意味合い。
「黒ガチャ１点＋α」と書かれていた場合。
黒ガチャ１点と何かしらオマケで入れて欲しいです。
＋αについて記入されている場合はそれを入れましょう。
「＋αは白ガチャ普通品をお願いします」など。
また、「＋＠」と書いている方が多いのですが、「＠」は単価です…
メールだとユーザー名とドメインを区切る符号として使われるけどね。
αは「あるふぁ」と入れて変換押せば出ます。
とりあえずはこんな所でしょうか？
これもあるよ！というものがありましたら、コメ欄にご記入ください。
*代理とか私大嫌いなので、ソレ系に関しては書きませんのでご了承ください。
知らない子は知らないままの方が絶対良い事だしね。
舞良
2012/06/08 13:28:54
>あすたてゅーぬさん
こんにちは。
書き間違い気になりますよねー。
でも、書いている本人は「間違っている事」に気付いていないんだろうと思うと、物悲しくなってまいります。
自分の知っている言葉で書けば良いのに、無理に背伸びして言葉を使っちゃうからそうなっちゃうのかな…と。
わからない文字があったら、昔は辞書で調べるしか手がなかったですが（大人に聞くって言う手もありますが）、今はＰＣでちょちょいのちょいなんですけどねー。
ＩＭＥパッドで文字を書いて、読み方調べるとかも出来ますから便利になったものです。
漢字の持つ意味を考えれば、その言葉の意味がわかると思うんですが、そこらへんを授業で教えなくなっちゃったんでしょうか。
国語を疎かにするのって、全ての学問を疎かにすることに通じると思うんですけどね＾－＾；
>なもなもさん
はじめまして。コメントありがとうございます。
アイテム名の間違いや表記違いは、応募検索する時にひっかからなくなって切ない思いしちゃいますよね。
始めたばかりの方だと、アイテムの名称を知らないから抵当な名前を書いちゃったりすることもあるようです。
「白い羽」や「バニーガールみたいなヤツ」と書かれると、複数あるのでどれを指しているのかで悩みます。
此方のご意見、本日のブログにて取り上げさせていただこうと思っております。
折角出品してご応募いただけないのは悲しいですものね。
>タコッとさん
こんにちは。
無料刻印とか赤ガチャは私も最初解らなかったので、この辺は本日のブログにて取り上げたいと思っております。
ご意見ありがとうございます♥
>れなさん
わーい。褒めていただいてしまった♥
嬉しがらせがると調子に乗ってしまうのでご注意くださいね＾－＾；
れな
2012/06/07 21:41:00
すごくわかりやすいです ＾＾
お勉強になりました！ φ(..)メモメモ
タコッと
2012/06/07 17:12:57
よくわかりました
ありがとうございます
覚えていませんが、希望品の名称を省略してあってわからないことがあります
自分は持ってないものだと思うので、構わないのですが、気になったりします
あと、「無料刻印」ってなんでしょうか？
「あかガチャ」って何でしょうか？
なもなも
2012/06/07 12:54:20
広場より失礼します❀
丁寧にまとめられていて大変見やすいです～(´∀｀* )
そこそこ慣れているとはいえ、改めて勉強になります＾＾
用語ではないのですが、単純なアイテム名間違い
また、カタカナ表記のものを平仮名にしてしまうのも
気を付けた方がいいことかな～と思います
検索する時ひっかかりませんしㆀ
あすたてゅーぬ
2012/06/07 12:31:55
こんにちは＾＾舞良sama＾＾
これは丁寧な用語集ですね！ぜひウチで御紹介したい位ですが、
最近はURL添付にも厳しいみたいだからなぁ・・・（自分の記事以外の）
俺が最近気になって仕方ないのは、コレですね、書き間違い。
「条件暖かいです」・・・いや、それは「あたたかい」ではなく「緩い（ゆるい）」だから。
「即（速）欠します」・・・即欠品してどうするんだよ、「即決（すぐに決める）」だよ。
・・・知らないと困るかもしれませんよね、この位は。
文字を見て、文脈を読んで、
意味がおかしいのでは？と気がつかないところに、ちょっと不安を覚えます（笑）