❀Lily❀

2012/06/27 09:15:26

ハニさん

私もフランスで浴衣を着ることに
肯定的になってきたのですが、娘がパパに喋ってしまい、
大反対されました。
あちらには、フランスに溶け込もうと努力している駐在員がいます。
その仲間である主人の妻子が、日本からやってきて
普通の格好をしている人達の中を、浴衣で闊歩したら、
その噂でもちきりになり、駐在員の中で恥をかくというのです。
もともと堅い人柄なので、私達が楽しいと感じることは
彼からはかけ離れて、浮いて恥ずかしいことになるので
刺激をしないように、日本だけで着ることにしますｗｗ

ハニさん

2012/06/27 03:05:51

時代劇のエキストラやってると、和服っていうのは
日本の風土から生まれてきたものだということが
よくわかります。
単なる衣装ではない、この文化を海外に伝えることは、大切なことですぞ^^

❀Lily❀

2012/06/23 23:45:57

孔雀さん

今日英会話サークルに行ったのですが、ものすごく活気があって
楽しい所でした。娘の為の下見にと思ったのですが
私がはまってしまいました。　そこで7月7日に浴衣きて七夕会をするというので
娘と私が参加することになり、私も浴衣を買うことになりました。
もうこれは、フランスへ持って行って着ないと１回こっきりでは、もったいないですねｗ
シックで、粋な柄のを選んでみようと思います。

❀Lily❀

2012/06/23 23:42:02

ＭＵ－ＭＵさん

実は、2週間先に、七夕パーティーに誘われたので、
私も出来れば、浴衣で来てねとお願いされました。
私の浴衣は処分してしまったので、
買わないといけないかな～。　
このままの状況だと、一緒にフランスでも浴衣着ようね～という
娘の思惑にずっぽりはまりそうですｗｗ

孔雀

2012/06/23 19:14:04

それはもう着るしかないでしょう(^_^;)b
いやぜひ着てフランス中を練り歩いて来て下されｗ
浴衣でなくても小紋あたりで落着いた柄行のもあるし＾＾可愛くて目立ちますよ～きっとb

外国に行った時に和服を来ている人をみるとホッとします＾＾一応日本人なんだなぁと実感する時ですｗ

ＭＵ－ＭＵ

2012/06/23 11:58:52

喜んでくれてよかったですね。
お祭りとか目立たない日はないのかしらね

❀Lily❀

2012/06/23 10:55:45

四季さん

あははははは・・・・コスプレね＼(⦿▽⦿)／！ｗｗｗｗ大爆笑ｗｗｗｗｗｗ
な・なんか目に浮かぶようで、ｗｗｗｗｗ娘は良いとして、
いい歳した私がコスプレしたら、イカれてるとしか思われないかもｗｗｗｗ

外国人が浴衣を着てくれるのって、嬉しいですよね。
私もホームステイ行った時に、持って行ってお土産にあげました。
作り帯だったので簡単に着られたのですが、リボン型の帯を頭につけようとしたときは
ミニーちゃんじゃないのよ～～～と爆笑しましたｗｗ

四季

2012/06/23 09:34:55

海外の中でもフランスは、日本アニメが人気と聞いてますから
親子で浴衣を着て歩いたら、「本場のコスプレーヤーがいるぞ♪」　みたいに
思われるかもしれませんね^^;

去年、近所の花火大会に、ブラジル人が浴衣を着て見にきてましたが、派手に着くずしてまして
なんかもう、旅館の寝起き状態のような浴衣になってました　笑
それでも、堂々としていれば、粋ってもんですね^^
Ｌｉｌｙさんも恥ずかしいなんておっしゃらず、是非ぜひ、フランスで脚光を浴びてください^^

❀Lily❀

2012/06/23 08:38:27

ひろちゃん

クリーニングは、イギリスで、普通に出して大丈夫でしたか？
娘の浴衣は、7月の着付け試験の後、秋の体育際で着るので
置いては来られませんが、縮んでしまうと、8月下旬に日本に帰ってから
まだ浴衣がお店で売ってるかどうかも考慮しないといけません。

浴衣をたたむのって、外国人には分からないでしょうから
変な折れ筋をつけられないかしら？など未知のことでちょっと尻込み中です。

和風ぽい物って南フランスでは、結構人気なので、
手帳などに日本の着物柄が使ってあったりします。
きっとあちらで着たら、皆さん興味を持たれると思います。
プレゼントしたいのは山々ですが、なんせ主人の会社の方達は
男性ばかりなので、着付けを直接教えてあげられないと
昔ポルトガルで流行したような、着物の前をはだけて着るガウンの代わりに
なっちゃうでしょうねｗｗ

ひろちゃんは、着物のリサイクルの仕方、上手いこと考えましたね。
きっと美しい柄のタペストリーが、お友達の家には飾られているかもしれませんね。

❀Lily❀

2012/06/23 08:25:10

つくよみさん

お店やさんには顔を覚えられているから、
いきなり浴衣で行ったら、今日はどうしちゃったの？と
思われるでしょうねｗｗ

ああああああ、どうしようかな～～～～。
私も自分の浴衣探さなくちゃいけないかな。
汗かいたら浴衣そのまま持ち帰れないから、
クリーニング出さなくちゃいけないだろうけれど
果たして、あちらできっちりやってくれるのか、微妙です(・・;)

❀Lily❀

2012/06/23 08:22:02

とごやん

娘に買ったのは、ほんの少ししぶめのピンクに染めてある生地に
お花が全体に散りばめられて、浮かび上がっているものなので、全く透けませんｗ
南フランスは日中暑いですが、もともと湿気がないので、
日陰や夜になると、すっと気温が下がり、浴衣を夜着て出店にいけば
暑くはないかも・・・です。

しかし一つ問題が・・・・今大きな地下駐車場を建設中で
車で街まで行けません。　主人はお酒飲みたいから週末街へ行くときは
どのみち運転しないしねｗｗ浴衣で街まで歩いていくのは、厳しいな～～～～(~_~;)
うう～～～ん。もう少し考えますｗ

ひろちゃん

2012/06/23 00:35:31

浴衣、ぜひぜひお持ちください！！

そしてクリーニングをしてフランスの方に
プレゼントされてはいかがでしょうか？

前回（２００８年ですが）ロンドンに行った時に旧友、（３０数年来の
友人です）に浴衣、私の浴衣で有松絞り一点ものですが、プレゼント
したところ、大喜びでした。もちろん帯も腰紐も全部です。簡単に着付けて
あげたところお友達に見せたいから写真を撮る！とおおはしゃぎ♪
また２０数年前には振袖一式もプレゼントしちゃいました。
新品の帯も５本持ってゆきあちこちのお友達にプレゼント。
さすがに私は日本人なので勇気がなくできませんが、友人に
カットしてタペストリーやランチョンマットにしてみてはどうかと
言ったところ、大きくうなずいていました。
母の形見のプラチナの帯もえ～～い！！と持ってゆきこれも
プレゼント♪私が持っていても使うわけじゃないしそれこそ
たんすの肥やしですもん。

来年はもっといっぱい持っていってあちこちのお友達に
プレゼントしまくりんを計画中です。
全部絹ですし美しい刺繍のはいったものもあるので
バラしてテーブルクロスとか、タペストリーとかになります♪

つくよみ

2012/06/23 00:28:51

町でうわさの二人になっちゃいますね！
写真取られそう。

とごやん

2012/06/22 23:32:14

浴衣は、お風呂に入る為の服です。
言うなれば肌着で出歩く様なものですよ。
ビジネスホテルだって場所によりますが、浴衣で廊下を歩くなってのが普通なのに・・・
浴衣は略装なので、公共の場所で着るのは常識を疑われますよ。
着るなら長襦袢が必要な物をちゃんと着ましょう。

って言うのはだめでしょうか？


とりあえず、旦那様も浴衣でしょう。
誰かが貝の口さえ結べれば問題無いですからね。
私は手抜きなので、片ばさみですが・・・

荷物の問題はでかいですね、直線縫いミシン持ち込みで布現地調達！
和裁は直線縫いだから楽ですね。

❀Lily❀

2012/06/22 22:35:34

チェル・カリ♫ さん

絶対やだ<(｀^´)>　主人は甚平欲しいって前言ってたけれど
テルエロマエの反対の状況になりそうｗｗ
あれは、古代ローマの格好したイタリア人が、現代日本に来ちゃったけれど
江戸時代みたいな民族衣装きた親子3人が、現代フランスに現れたら、とんでもなく注目集めそうだもん。
＼(゜ロ＼)ココハドコ? (／ロ゜)／アタシハダアレ?
確かに、マルシェの辺りは、夜店が一杯ならんでいるけれどｗｗ、顔と髪と言葉が違うのよ～～～ｗｗ

チェル・カリ♫

2012/06/22 22:28:59

やっぱりねーｗｗｗ
いっそのこと、ご主人の甚兵衛も準備して
南フランスでお祭りモードに浸りましょうｗｗｗ

❀Lily❀

2012/06/22 22:15:56

チェル・カリ♫ さん

今大変なことが横で起こりましたｗ
嘘がバレてもうたｗｗ
コメの返事書いていたら、ママ友から携帯にメールが来て
それの返事をしているうちに、娘がブログを読んじゃった(＠_＠;)
上に文を付け足しました。　そんな訳ないやろレベルは、娘にも伝わっていて
確かめに来たようですｗｗｗ　浴衣来た目立つ二人連れて、パパが一緒に歩くかしらｗｗ
あっちイケ～～～っ他人のフリとか、ギャグりそうで、余計娘がキャーキャー言って注目集めそうで怖いｗ

チェル・カリ♫

2012/06/22 22:10:43

着ればいいのにｗｗｗ
どうせ目立つのですから＾＾

最近きいた嘘の中では
”そんなわけないやろ！
レベルＮｏ．１ですｗｗｗ

❀Lily❀

2012/06/22 21:58:29

ﾎﾟﾝさん

毎年すごい量の宿題が出て、それに合わせて教科書と参考書を持って行くので、
スーツケースはいつも満パンで、重量オーバーを気にしていなければならないのです。
今年は有名な山に行くから、冬物もいるし・・。
あっ、横で娘が読んじゃった＼(◎o◎)／！　ありゃりゃ、バレちゃった～～～っ！！

❀Lily❀

2012/06/22 21:54:33

ふうさん

にゃはははは(=^・^=)
だってね～。1か月あちらで過ごすのに
すごい荷物で、手にも持って行くんだもん。
私が殆ど持つから大変なのよ～ｗ

ポン

2012/06/22 21:43:07

　ちょっと酷な嘘だったかもね～＾＾。娘さんも素直と言うか初心。
スーツケースにだって入れようがあるのでしょうから＾＾。
　それにしても、フランスで浴衣姿で歩いたらどんな反応でしょう？
ちょっと勇気がいるでしょうけど、試して欲しい気もしますよ＾＾。

ふう

2012/06/22 21:35:25

すごい説得ですねｗ

❀Lily❀

2012/06/22 21:31:18

いちごっちさん

むふふ・・・一緒に親子ごっこしよう♡
甘ったれの娘には、姉妹が必要だものｗ(^_-)-☆

いちごっち

2012/06/22 21:12:40

いいなー娘さんがうらやましいです