アラジンの続きの前にサラ・ブライトマンさんの曲紹介

Harem/Sarah Brightman 

http://www.youtube.com/watch?=U5TV8D7Pno4

 
　こうした至福のときがすぎると、男はまたその秘密の洞穴から出て、「山の老人」の

ために戦う。男は何の恐れもなく戦う。それは、戦いで死んでも、自分がはっきりと

現実だと思ったあの楽園にすぐにもどれるのだ、と信じているからであった。

性的至福が約束されているということが、イスラム軍の勇猛さの謎を解く本当の

鍵であった。コーランによると、戦争で死んだ兵士はみな、「大きな、美しい、輝いた目」

をした天女たちにかこまれて、永遠の悦楽を享受することができるという。

　アラジン一派の人々は、月を女神のシンボルとして崇拝した。それは、西欧で

「光を放つ容器」というと聖母マリアと聖杯とを連想させるのと同じである。東洋の

詩人たちによると、「光を放つ容器」からは精霊djinn（祖先の霊）が現れるという。

この容器は精霊が現れるアラジンのランプであったと同時に、最も古くから人々が

あらゆる霊魂が現れると信じていた月でもあったのである。月は死者の住む地であり、

また再生の地でもあった。それは、「運命」の輪がぐるぐる回ることによって、

すべての霊魂が再生するからであった。天女たちもまた月に住んでいた。月は

おそらくアラジンの住む秘密の洞穴から射す光であったであろう。

　「アラビアンナイト」には、アラジンの洞穴に入るための合言葉「開け、ゴマ」

Open Sesame が出ている。この言葉はエジプト語のseshemu（=性交）と関連が

あった。seshemuの象形文字は、男根がアーチ形の女陰のシンボルに挿入

されているものあった。古代文化はすべて、人間が楽園に入る思想を表すために

ある種の性的シンボリズムを用いたのである。

Barbara G. Walker 

The Woman's Encyclopedia of Myths and Secrets