まみ

2012/08/09 22:10:01

http://www.kameyakiyonaga.co.jp/prod.php?prod_id=56

このお菓子かわいいよー
お取り寄せしなきゃだけど。

たるぴぃ

2012/08/05 20:43:46

海外旅行なのに、ツアーではなく、自分で宿泊先も決めてしまうなんて、すごいですね！
やっぱり、言葉に不自由しないからでしょうかねぇ（笑）

楽しい旅行になるといいですね！

日本の手土産、何がいいんでしょうね・・・やっぱり、日本を感じられるものかしら？
子どもがホームステイに行った時は、日本語が書いたＴシャツとか持っていかせました（笑）

やっぱり、シエルさんが渡したいものが一番なんでしょうね！（笑）

ひろちゃん

2012/08/05 17:37:50

>焼き物も祖母の持ち物

んまー！！なんてすばらしいいいい！！
私も相馬焼の湯飲み茶碗（祖母の嫁入り道具もので１００年ほど前のもの）
を「祖母の嫁入り道具の湯のみです、と言って持っていったところ
ものすごぉ～～～～～～く喜んでくれました。自分の先祖のものをプレゼントすると
いうのは特にヨーロッパでとても名誉で光栄なことですから必ずや喜びます！！

ぜひおばぁちゃまの焼き物をお持ちください！

ciel

2012/08/05 16:34:27

❀Lily❀さんへ


ありがとうございます。蒔絵ね～なるほどなるほどです。
ＨＰアドレスもありがとうございます。

見てみました。参考になります。

ciel

2012/08/05 16:32:55

大実屋みなみさんへ


ありがとうございます。ああ、そうかもしれませんね。
あちらのお菓子ってやたら甘いですもんね。日本のは上品すぎますね。

そうそうかさばらずにすむのがいいですよね(；＾ω＾)
スナック菓子か～それはいいことを聞きました。
安いし・・・結局そこかよ・・・って感じですね(；＾ω＾)

ciel

2012/08/05 16:30:53

ひろちゃんへ


おおおお、さすがひろちゃんは留学経験もあるそうですばらしい経験談を
ありがとうございました。
骨董品もオークションなら結構手軽に買えるものなのですね。びっくりです。

考えてみますね～。それと実家に電話して聞いてみたところ、どっかに眠っている
浴衣とか帯とかあるそうです。探しに行ってみようと思います。
もし、それがあれば・・何よりかもしれませんね。

合わせて、焼き物も祖母の持ち物の中にあったような気がするので探すのも
楽しいかも（＾＾；

ciel

2012/08/05 16:26:56

なんでもかんでもさんへ


ありがとうございます。金魚柄っていいですよね。
私も大好きです。なんでもかんでもさんも使ってるんだ～
さすが風流ですね。手ぬぐいとか風呂敷よさそうですね。

ciel

2012/08/05 16:25:40

Mt.かめさんへ


ありがとうございます。コンペイトウはかわいいですよね。
松露も上品ですよね。お菓子部門で考えてみますね。

ciel

2012/08/05 16:24:26

みいさんへ


ありがとうございます。さすが、みいさん行動範囲が広いですね。
ソラマチか～。食品サンプルは、外国人に人気ありますもんね～。
この辺にはないから、買うとしたらネットかな・・。考えてみますね

ciel

2012/08/05 16:22:39

美咲さんへ

ありがとうございます。なんとか行けそうな予感です。
楽しみです～(*'∀'*)

ちりめんは柔らかい感じがいいですよね～

ciel

2012/08/05 16:21:27

スノー☆さんへ


ありがとうございます。そんな～わくわくだなんて(*/∀＼*)恥ずかし・・・

扇子・・いいかもですね。実用的かつ飾りにもなりますね

ciel

2012/08/05 16:20:23

さっちゃんへ


ありがとうございます。往復の足と、泊まるところさえあれば
あとは何とかなりますからね～こんないい加減ですが（＾＾；

カステラ・・甘さがあちらの方にはいいかもしれませんね。
参考にします～。

ciel

2012/08/05 16:18:54

もとみさんへ


ありがとうございます。ホテルが決まると安心します～｡意外と小心者なので・・・ﾟ(ﾉωヽ*)ﾟ｡

ちりめんはかわいいですね～。着物も実家で聞いてみることにします～。
さすがに漆器は・・・ヤフオク？

❀Lily❀

2012/08/05 16:17:58

http://www.cd-expert.com/

こっちはもっとお値打ちで、浮世絵のセットなどがありますｗ
福袋が今、５０％オフです。

髪飾りやタンブラー、ノートなど和柄が満載です（●＾o＾●）

ciel

2012/08/05 16:16:29

ココさんへ


ありがとうございます。

そうなんですよ。かさばらないものでないと・・・(´-∀-｀；)
なんせ、ツアーじゃないから添乗員さんもポーターさんも
いませんからね。ココさんも暑さにめげずにお過ごしください。

❀Lily❀

2012/08/05 16:12:15

http://omiyage.co.jp/

日本のお土産。英語説明書つきというページがありましたので、
参考までにｗｗ

蒔絵のカードケースやボールペンなどはどうでしょう？

ホテル決まって良かったですね。旅行の準備も整って
あとは思い出作りに出発！！！
う～～んと楽しんでくださいね(^_-)-☆

またブログを読めるのを楽しみにしています。

大実屋みなみ

2012/08/05 15:13:34

日本のお菓子は、あちらの方の口には物足りないことが多いです。
お砂糖も油脂も控えめなものが多いし、和菓子は小豆を理解してもらえないことが多いですし。
意外と喜ばれるのがスナック菓子だったり。
なので、地区限定のスナック菓子なんかもいいのじゃないでしょうか？
何にせよ、かさばらなくて軽いものが見つかると良いですね (*´ლ｀*)

ひろちゃん

2012/08/05 14:21:53

追加
↓　現代物ですが、大変美しい図柄です。久谷か有田焼きだと思うのですが。
http://page2.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/b137706143

↓　景色や四季の花などきれいです。
http://page8.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/h166432768

こういった器ですと普段使いにしていただけますね！

ひろちゃん

2012/08/05 12:28:36

続きです。

それと着物や帯はいかがでしょうか？もしもお家で長年眠っている
着物や帯があればお勧めのお土産です。私は振袖や帯に絞りの浴衣など
かなり持っていきました。結果狂喜乱舞でした。
帯は訪問着や振袖用のかなりきらびやかなものでしたので、友人には
カットしてランチョンマットやタペストリーにしてみてはいかが？と言いましたら
目がらんらんと輝いていました。

イギリスの友人達（１０数名ですが）には色んなものをお土産に持っていき
ましたが、一番喜んでくれたのが、やはり焼き物でした。それも実用的な
大鉢の類は使い勝手がいいようで頻繁に使ってくれるようです。
もちろん向こうでも入手可能ですが、おっそろしく高いです。
日本でどうみても￥２０００ほどの現代焼き物が３倍以上しますから！

お菓子は私は名古屋なので坂角や桂新堂のえびせんべいを持って行っり
送ったりしたことが相当あります。えびの形のままのお菓子は非常に珍しく
食べる前にかなり大喜びをしています。ただし海老が嫌いな方には不向きですね！

http://www.keishindo-shop.com/shop/

お役に立てば幸いです！

ひろちゃん

2012/08/05 12:19:32

トラムで２０分でしたら街中と違ってちょっぴり緑がまわりに
あっていい感じ♪何よりトラムに乗って車窓観光が楽しめますね！
そうそう、運河を観光船で巡るというのもゆったりとしてステキです。
まだでしたらぜひどうぞ！！

お土産、え～～っと予算にもよりますが、骨董品はいかがでしょうか？
小物でしたらオークションで￥２０００ほどで買えます。送料を入れても
￥３０００までいきません。古伊万里とか久谷など人気がありますね！

もしくは現代物の大鉢（果物やサラダを入れたりする似に重宝します）なども
グッドです。実はロンドンの友人には骨董品のお皿や小鉢など手土産に持って
いったり、クリスマスのプレゼントとして３～４回ほど大鉢を送っています。
送料が少々かかりますが、大喜びなんです。日本の器はヨーロッパには
ない形をしていますから。

http://item.rakuten.co.jp/hikitagift/1176138/

↓　古いものではありませんが、￥２０００でＧＥＴできればとってもお値打ちです。
３０年ほど前のものでしょうか。果物や野菜など入れてキッチンに置くといいですよね！
http://page14.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/s279584410

↓伊万里焼きの蓋付き茶碗ですが、お水を入れてお花を生けてもＧＯＯＤです。
これ、伊万里では有名な角福の銘が入っています。７０～８０年の経過はゆうにあります。
http://page19.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/x242360757

オランダにデルフト焼きという有名な焼き物がありますが、古伊万里と似たものも
あり、おぉおおお！です。焼き物は中国が先駆者で（だからこそCHINAと言うのですが）
次いで日本です♪お土産には重いかもしれませんが、頑張って２キロほどの大鉢を
持っていきますときっときっと喜んでくれはず。

なんでもかんでも

2012/08/05 10:07:14

おお、お宿が決まりましたか～

和柄の手ぬぐいや風呂敷も和風で良いですよ。
金魚柄なんて最高です、自分でも買って使って
います。

Mt.かめ

2012/08/05 09:42:56

コンペイトウなんかどうですか？
可愛くてどこの国でもうけると思います♪
わたしはたまたま空港で「松露」をみつけたので
もっていったらフランス人に喜ばれました。アンコの部分が
「クリみたい」って表現にナルホドーと思ったりσ（＾－＾）

みい

2012/08/05 09:30:13

うんとね～。
ソラマチで売ってる　食品サンプルの雑貨❤
これは、自分でも欲しい（*^_^*）
たまたま、ソラマチにそのお店が入ってるって知ったので
首都圏なら、近くに同じようなお店があるかも＾＾

美咲

2012/08/05 07:20:43

旅行、楽しみですねヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

↓の方が書いておられるように、ちりめん細工の小物や扇子は喜ばれるかも＾＾

スノー☆

2012/08/05 06:21:58

読んでいるだけで、わくわくします☆

楽しみですね☆
扇子なんか、機能的で、かさばらなくっていいかなぁと思います☆

さっちゃん

2012/08/04 23:09:23

航空券とホテルが確保できたら、後は安心ですね。
お土産は日本でしか買えないものがいいかもしれないですね。

私はカステラとか好きですけど。。。

もとみ

2012/08/04 23:03:19

ホテル決定おめでとうございます＾＾

外国の方にとって
日本らしいものってなんなんでしょうね。

着物を持っていくわけにも行かず
（重すぎるって＾＾；）
ならば、漆器？（高価＾＾；）

私的には、最近、ちりめん細工にはまっています＾＾
可愛いし、きれいです◎

ココ

2012/08/04 22:24:04

決まって良かったですね＾＾

お土産…ふろしき・手ぬぐい等いかがでしょう？
柄も素敵な物が多いですしね。
( ＇ﾉω＇)ｺｯｿﾘ　かさばらないしｗ

cielさんも暑さに負けず、頑張ってくださいね～✿◕‿◕)ノノ