ホントに?と思ったら 日記 2012/09/02 05:09:26 台湾の方からやってくる風なので台風と云うのは諸説の一らしい。福建省辺りでは「風颱」とも。てっきりTyphoonの当て字かと思っていたら、Typhoon自体、広東省の「大風」が元、てな話も。ギリシア神話かアラビア語由来が有力なようだが。2000年から台風には、アメリカとエイジア各国の140の言葉で順番に名前が付けられていて今年は3周目なのだと。日本名は何でか星座の名前から。。。今日は泥酔注意報発令中。 #日記広場:日記 corra 2012/09/04 03:25:15 >reiさま 果実に被害、てニュースはほかの年でも聞きますから 余程の被害だったのでしょうねえ>< 違反申告 rei 2012/09/03 18:08:02 番号ですら固有名詞化してるのあるよ。 青森で台風19号って平成3年のリンゴ台風をさす。 数年経っても年指定もなく19号って言ってたものね~ あの後、いくつも台風19号はあったのに。 違反申告 corra 2012/09/03 04:21:14 >reiさま アメリカは男女の名前を交互に、じゃなかったでしたっけ? そういえば女性名の方が記憶に残ってますね~ >カトリーヌさま 同名の方はいい思いがしないかもですね^^; 被害が甚大だった名前は、その後使われなくなるそうなので 固有名詞に近いものになるのかもしれません。 >ながつきさま そういう発想は、宗教観に由ったりするんでしょうかね。。 フィリピンでも独自の命名をしているようですがー 違反申告 ながつき 2012/09/02 22:48:01 どこかで読んだのですが、アメリカでハリケーンに名前を付けるようになったのは、 市民にどの台風が危険なのかを、わかりやすく覚えやすく警告するためだそうです。 それと、危機や被害を、恐怖や悲しみを乗り越えていくための擬人化でもあるというようなことも。 ふーんと軽く読み流していたのですが、その後、ハリケーン・カトリーナで納得しました。 でも、日本では、台風の名前にそういう働きは無いですね。 違反申告 カトリーヌ 2012/09/02 14:23:33 台風に名前を付けると言うのも、ワタシ的にはちょっとね~・・。 天体や、山や川のように、長年月にわたって存在するモノなら、 覚えるために名前つけるのも良いけど、 台風やハリケーンのように、その年に百以上も発生し、 数カ月で生成消滅する、一時的なモノに名前を付けてもねぇ~。 昔のどおり、番号で呼んだ方が良い気も・・(汗)。 違反申告 rei 2012/09/02 09:59:42 台風の名前にアメリカのも入ってましたっけ? ハリケーンはアメリカで女性の愛称がついているので それに習ってアジアも台風に女性名つけたと思いこんでた。 違反申告
corra
2012/09/04 03:25:15
>reiさま 果実に被害、てニュースはほかの年でも聞きますから
余程の被害だったのでしょうねえ><
rei
2012/09/03 18:08:02
番号ですら固有名詞化してるのあるよ。
青森で台風19号って平成3年のリンゴ台風をさす。
数年経っても年指定もなく19号って言ってたものね~
あの後、いくつも台風19号はあったのに。
corra
2012/09/03 04:21:14
>reiさま アメリカは男女の名前を交互に、じゃなかったでしたっけ?
そういえば女性名の方が記憶に残ってますね~
>カトリーヌさま 同名の方はいい思いがしないかもですね^^;
被害が甚大だった名前は、その後使われなくなるそうなので
固有名詞に近いものになるのかもしれません。
>ながつきさま そういう発想は、宗教観に由ったりするんでしょうかね。。
フィリピンでも独自の命名をしているようですがー
ながつき
2012/09/02 22:48:01
どこかで読んだのですが、アメリカでハリケーンに名前を付けるようになったのは、
市民にどの台風が危険なのかを、わかりやすく覚えやすく警告するためだそうです。
それと、危機や被害を、恐怖や悲しみを乗り越えていくための擬人化でもあるというようなことも。
ふーんと軽く読み流していたのですが、その後、ハリケーン・カトリーナで納得しました。
でも、日本では、台風の名前にそういう働きは無いですね。
カトリーヌ
2012/09/02 14:23:33
台風に名前を付けると言うのも、ワタシ的にはちょっとね~・・。
天体や、山や川のように、長年月にわたって存在するモノなら、
覚えるために名前つけるのも良いけど、
台風やハリケーンのように、その年に百以上も発生し、
数カ月で生成消滅する、一時的なモノに名前を付けてもねぇ~。
昔のどおり、番号で呼んだ方が良い気も・・(汗)。
rei
2012/09/02 09:59:42
台風の名前にアメリカのも入ってましたっけ?
ハリケーンはアメリカで女性の愛称がついているので
それに習ってアジアも台風に女性名つけたと思いこんでた。