スロット スロット 2012/09/11 01:45:32 今日はただ一回遊びした。俺好きな女の子は最近仕事の為にPressureがあった、さらに彼女を泣かせました・・・・・俺は彼女泣いての事は見てねぇけど、でも俺は知っている・・・・・・・P,S：「Pressure」日本語はどうやって書いてますか？教えてください＾＾ #日記広場：スロット しまねこ まな 2012/09/11 08:44:09 品さんみたいなあったかいひとがそばにいるなら sakuraXちゃん、安心だね、嬉しいね(≧ー≦)♪ Pressureって正式に訳すと 「圧力」「精神的重圧」の事なんだけど 日本では普通に「プレッシャー」って カタカナでいった方が相手に 伝わりやすいから、そのまんま、 プレッシャーって使って大丈夫だよー(≧∇≦) えーと「明日、ピアノの発表会があるんだよ、すごいプレッシャーだよー」 とか、そんなふうにつかうよー☆ 説明へたくそで、ごめんねー＞＜； 品さんも、品さんの好きな子も、 今日はいいことがいっぱいあって 楽しい幸せな1日になるように こころから願ってるからねー！！ 違反申告
しまねこ まな
2012/09/11 08:44:09
品さんみたいなあったかいひとがそばにいるなら
sakuraXちゃん、安心だね、嬉しいね(≧ー≦)♪
Pressureって正式に訳すと
「圧力」「精神的重圧」の事なんだけど
日本では普通に「プレッシャー」って
カタカナでいった方が相手に
伝わりやすいから、そのまんま、
プレッシャーって使って大丈夫だよー(≧∇≦)
えーと「明日、ピアノの発表会があるんだよ、すごいプレッシャーだよー」
とか、そんなふうにつかうよー☆
説明へたくそで、ごめんねー＞＜；
品さんも、品さんの好きな子も、
今日はいいことがいっぱいあって
楽しい幸せな1日になるように
こころから願ってるからねー！！