TAKEのつぶやき

・・

TAKEのつぶやき

☆年寄りの冷や水

その他

【読み】としよりのひやみず

【意味】老人には行き過ぎた行動のこと。
老人が冷水を浴びるということから、老人に不相応な危険な行為や、差し出た言動をすることの喩え。また、それを冷やかして言う言葉。

※江戸では隅田川の水を「冷や水」と言って売っていましたが、この水を買って飲むこと。つまり、抵抗力の衰えた老人が生水を飲むと病気になることから出たとする説もあります。

  • ノイバラ

    ノイバラ

    2012/11/24 23:49:46

    昔から水は売られていたのですね。
    隅田川の水は
    おいしかったのでしょうか。