Japanese Festival・日本の祭り 日記 2013/08/31 23:10:29 明日、私は和風のお祭りに行くつもりです！私は着物を着ていく、折り紙を作る、そして日本の音楽を聴く。わくわくです！＾＾Tomorrow I'm going to a Japanese-style festival! I'll wear a kimono, make origami, and listen to Japanese music. I'm excited! ^^ #日記広場：日記 Anne 2013/09/02 10:39:53 How was the festival, did you have a fun? 違反申告 ひな♥ó㉨ò 2013/09/01 16:54:26 ああ、浴衣！ 私は浴衣も持っていません＞＜ I don't have Yukata. >< しかし、お母さんからの譲られたのを着ています。 However, the thing yielded from mother is worn. 違反申告 azure 2013/09/01 10:46:18 私は片言の英語しか話せません。 I can only speak broken English. 大半がジェスチャーになると思います。 I think that most become the gesture. 日本ではリラックマも人気ですよ＾＾ Rilakkuma is popular in Japan, too＾＾ いつもリラックスしてるクマのキャラクターです。 It is the character of the bear which is always relaxed. 違反申告 ひな♥ó㉨ò 2013/09/01 04:00:38 着物を持っているのですか?? Do you have a kimono? すごいっ!! It is great! 私は日本に住んでいますが着物は持っていません＞＜ I doesn't have the kimono, although I live in Japan. 違反申告 azure 2013/09/01 01:19:24 Dメダルが廃止される理由は The reason why D medal is abolished. 通貨の種類が多いと初心者が理解しにくいからです。 This is because it is hard to understand a beginner if there are many kinds of the currency. 日本にはマクドナルドやケンタッキーフライドチキンやスターバックスのお店が沢山あります。 A lot of shops of McDonald's and Kentucky Fried Chicken and Starbucks are in Japan. コカ・コーラもペプシ・コーラも多くの場所で売って居ます。 The Coca-Cola is sold at many places, too, and there is Pepsi Cola, too. それは日本人も好きだからです。 It is because a Japanese likes it. 私はマイクロソフトのウィンドウズをよく使います。 I use Windows of Microsoft well. 検索にはグーグルをよく使います。 I use Google for a search well. アマゾンの通信販売も人気があります。 Mail order of the Amazon are also popular. 最近日本で人気なのはiPhoneです。 It is iPhone recently to be popular in Japan. 違反申告 azure 2013/09/01 00:46:34 ストロベリーパイさんは着物を所持していますか？ Does Strawberry pie possess a kimono? お祭りを楽しんで来て下さいね＾＾ Enjoy that festival.＾＾ 違反申告
Anne
2013/09/02 10:39:53
How was the festival, did you have a fun?
ひな♥ó㉨ò
2013/09/01 16:54:26
ああ、浴衣！
私は浴衣も持っていません＞＜
I don't have Yukata. ><
しかし、お母さんからの譲られたのを着ています。
However, the thing yielded from mother is worn.
azure
2013/09/01 10:46:18
私は片言の英語しか話せません。
I can only speak broken English.
大半がジェスチャーになると思います。
I think that most become the gesture.
日本ではリラックマも人気ですよ＾＾
Rilakkuma is popular in Japan, too＾＾
いつもリラックスしてるクマのキャラクターです。
It is the character of the bear which is always relaxed.
ひな♥ó㉨ò
2013/09/01 04:00:38
着物を持っているのですか??
Do you have a kimono?
すごいっ!!
It is great!
私は日本に住んでいますが着物は持っていません＞＜
I doesn't have the kimono, although I live in Japan.
azure
2013/09/01 01:19:24
Dメダルが廃止される理由は
The reason why D medal is abolished.
通貨の種類が多いと初心者が理解しにくいからです。
This is because it is hard to understand a beginner if there are many kinds of the currency.
日本にはマクドナルドやケンタッキーフライドチキンやスターバックスのお店が沢山あります。
A lot of shops of McDonald's and Kentucky Fried Chicken and Starbucks are in Japan.
コカ・コーラもペプシ・コーラも多くの場所で売って居ます。
The Coca-Cola is sold at many places, too, and there is Pepsi Cola, too.
それは日本人も好きだからです。
It is because a Japanese likes it.
私はマイクロソフトのウィンドウズをよく使います。
I use Windows of Microsoft well.
検索にはグーグルをよく使います。
I use Google for a search well.
アマゾンの通信販売も人気があります。
Mail order of the Amazon are also popular.
最近日本で人気なのはiPhoneです。
It is iPhone recently to be popular in Japan.
azure
2013/09/01 00:46:34
ストロベリーパイさんは着物を所持していますか？
Does Strawberry pie possess a kimono?
お祭りを楽しんで来て下さいね＾＾
Enjoy that festival.＾＾