アナのこと～夢で日本に行くよ～

＊アナ＊

ハロー！アナだよ。私のブログへようこそ！

Chopsticks・端

日記

箸を使用する方法がわからない。（－。－）学びたい。でも最初に・・・箸を購入する必要があります。ｗｗｗ
I don't know how to use chopsticks. (-.-) I want to learn. But first... I'll need to buy the chopsticks. Lol.

どのように日本人はそれを行うのですか！？私は箸を保持しようとするとき、指が痛い。＞。＜私の間違いは何ですか？
How do the Japanese do it!? When I try to hold chopsticks, my fingers hurt. >.< What is my mistake?

  • azure

    azure

    2013/09/04 18:56:53

    私は握力を使わないようにして箸を軽く握ります。
    I grasp chopsticks lightly as if not using the grip.

  • マリーチャチャ

    マリーチャチャ

    2013/09/04 16:01:47

    If it is good for a parent, and an edge errand is bad, I become 14 years old and am had square...
    But I know the way. So I tell me
    Oh, but I tell only this first.
    It is one, but it, please recognize only one of them in two of them to move.

    1,At first I fix one of them between the interval of the nail on third finger and the first joint and a thumb and forefingers.(I do not move it.)
    2,I will have a pencil with a thumb, a forefinger, the middle finger in another one of them.(I move this and, across the food, pull it.)
    As well as a finger-tip, please feel that the movement of the elbow mobilizes a wrist depending on a thing softly.
    The bowl which I held in an opposite hand delicately moves to eat rice to be easy to use chopsticks.
    Please feel that only a way having chopsticks does not work.
    I search it at the you are that you did when you do not understand my explanation, and watch a photograph.
    http://www.youtube.com/watch?v=IJtYRGc5yA0&feature=player_detailpage#t=87