アナのこと～夢で日本に行くよ～

＊アナ＊

ハロー！アナだよ。私のブログへようこそ！

Alarm Clock・目覚まし時計

小説/詩

これは俳句であるために仮定される。
This is supposed to be a haiku. (It's not the right amount of syllables in English though.)

ジリリジリ
目覚まし時計
ねえ、黙れ！
Beep, beep
The alarm clock
Hey, be quiet!

終わらない
停止ください！
迷惑な・・・
It doesn't end
Stop, please!
How annoying...

いえ、いいえ！
やめて！やめて！ん
眠りたい！
No, no!
Stop it! Stop it! Ugh
I wanna sleep!

放っといて！
行きたくないよ！
学校は・・・
Leave me alone!
I don't want to go!
School is...

悪いだよ！
静かにして！
おやすみ・・・ん
Is evil!
Be quiet!
Goodnight... nn.

  • Anne

    Anne

    2013/09/30 11:17:44

    ↓sorry, not thoundeing but sounding

  • Anne

    Anne

    2013/09/30 11:15:38

    ↓　夏季五輪　Olympics in summer
    世界に響く　thounding through the world
    ミクの声　 Miku's voice

    As ふぁう　says, Haiku poem needs a word of season.
    You can try again!
    I want to read your Haiku again soon!

  • ふぁう

    ふぁう

    2013/09/30 05:39:20

    Hi again,

    Wonderful poem.＾＾
    I feel happiness in the morning of the holiday which does not need
    to use an alarm clock. lol

    Haiku is a poem in seventeen syllables having a 5-7-5 syllabic form
    and containing a reference to the seasons.

    e.g.

    夏季五輪 世界に響く ミクの声

    Let's read aloud.

    ka ki go ri n
    se ka i ni hi bi ku
    mi ku no ko e

    This poem has a 5-7-5 syllabic form and contains reference to summer.

    Do you understand?