私は、成績表をもらいました。私の成績は、クラスメートのほとんどよりも優れています。でも、私の母は、喜びません。＞＜ I got my report card. My grades are better than most of my classmates'. But my mom is not impressed. ><
Hello, Ana chan! It is a holiday today with Children's Day. For a boy, we put up a carp streamer in the garden today. In addition, we eat a rice cake containing bean jam wrapped in an oak leaf and we put the leaf of the iris(acorus calamus, shoubu(ショウブ) in Japanese) into a bath tub and enter. By the way, Is your school far from your home? And what kind of subject do you like?
You are a good student, I'm sure because your writing is good.
Your mother is happy with your grade, but she doesn't tell you, she wants you to study more (^-^)
report card 成績表（seiseki hyou)
ごんちゃん
2014/05/05 18:19:37
Hello, Ana chan! It is a holiday today with Children's Day. For a boy, we put up a carp streamer in the garden today. In addition, we eat a rice cake containing bean jam wrapped in an oak leaf and we put the leaf of the iris(acorus calamus, shoubu(ショウブ) in Japanese) into a bath tub and enter. By the way, Is your school far from your home? And what kind of subject do you like?
Correction
私の成績表を得た。私の成績は、クラスメートのほとんどよりも優れています。でも、私の母は感動されていません。
→私は、成績表をもらいました。私の成績は、暮らすメートのほとんどよりも優れています。でも、私の母は、喜びません。
ふぁう
2013/10/28 22:27:32
Good!
I know you get good score at school,
because I have been taking communication with you enough to guess that.
Keep it and enjoy your school time.
Anne
2013/10/26 11:10:43
You are a good student, I'm sure because your writing is good.
Your mother is happy with your grade, but she doesn't tell you, she wants you to study more (^-^)
report card 成績表（seiseki hyou)
Your little sister visited me, she is cute.