【読み】
むいかのあやめとおかのきく

【意味】
時期に遅れて役に立たないことのたとえ。

※菖蒲は五月五日の節句に、菊は九月九日の節句にそれぞれ使うのですが、それらを一日遅れて用意しても間に合わないということ。