takeru

takeru

わからない方言

日記

　　　わからない方言は、たくさんあります。

　　　　　　○　たいぎな＝面倒くさい　　　山口

　　　　　　○　おっとっちゃま＝怖がり　　香川

　　　　　　○　万年ぞうり＝ピーチサンダル　　　山梨

　　　　　　○　ひずらしい＝まぶしい　　　静岡

　　　　　　○　やっとかめ＝久しぶり　　　名古屋

　　　　　　○　えいさー＝盆踊り　　　沖縄

　　　　　　○　おんびき＝蛙　　　香川

　　　　　　○　まくれる＝転ぶ　　　島根

　　　　　　○　ぶぶ＝お茶　　　京都

　　　　　　○　おしょうしな＝ありがとう　　　山形

　　　みなさん、わかりましたか。



#日記広場：日記

  • みやび

    みやび

    2014/04/21 15:12:58

    そことっとっと？
    ＝そこをとっているのですか？
    例：「そことっとっと？」（空いている席を指差して）
    　　「いや、とっとらんよ。座らんね。」

    主に福岡・佐賀・長崎・熊本などの北部九州では通じるみたいです。
    タモリさんが、よくネタにしていました＾＾

  • みやび

    みやび

    2014/04/18 12:56:00

    「そことっとっと？」分かりますか？

  • はるみ

    はるみ

    2014/04/18 00:37:28

    万年ぞうり。
    素敵過ぎる。＾＾

  • 天使

    天使

    2014/04/15 21:06:36

    おっとっちゃま　って面白いですね～♪
    どうやって使うか　現地で聞いてみたいですｗｗｗ

  • snowpink

    snowpink

    2014/04/15 06:24:57

    万年ぞうりとやっとかめ、たいぎなは聞いたことあるような気がします
    あとは初めて知りました～

  • わんこねーちゃん

    わんこねーちゃん

    2014/04/15 06:17:23

    エイサーは沖縄の派手な盆踊りですよね♪
    「おっとっちゃま」って方言が面白かったです。全然連想できません。
    昔の雷オヤジのイメージなんでしょうか？？

  • くぅみん

    くぅみん

    2014/04/15 05:06:41

    全然分かりませんでした(*ﾉー｀)
    takeruさん　いつもいろいろ教えて下さってありがとうですヽ(´ー｀)ノ

  • るん☆

    るん☆

    2014/04/14 22:09:11

    「やっとかめ」＝「八十日め」で
    「人のうわさも七十五日」よりもっと長くて久しぶりって意味らしいです♪

  • マチャル

    マチャル

    2014/04/14 22:03:50

    takeru君こんばんわ！
    ぶぶだけは分かったよ。
    京都ではお茶漬けの事をぶぶ漬けって言うからね。
    他のは全然分からないや。ｗ

    v(･@･)vﾌﾞﾋｯ

  • ライナ

    ライナ

    2014/04/14 19:16:28

    ぶぶ　だけわかりましたがあとは全くわかりませんでした。
    おっとっちゃま　って　お父さんだと思っちゃいますね(^^)