English Nicotto・英語のニコッと
英語に、ニコッとタウンのいくつかの部分を翻訳した。＾＾翻訳はこちら：
I translated some parts of Nicotto Town to English. The translations are here:
http://blog.sanriotown.com/anastasiakiwi10:hellokitty.com/files/2014/06/english-nicotto-town-avatar-window.png
http://blog.sanriotown.com/anastasiakiwi10:hellokitty.com/files/2014/06/english-nicotto-town-cookie-match.png
http://blog.sanriotown.com/anastasiakiwi10:hellokitty.com/files/2014/06/english-nicotto-town-fishing.png
http://blog.sanriotown.com/anastasiakiwi10:hellokitty.com/files/2014/06/english-nicotto-town-my-page.png
http://blog.sanriotown.com/anastasiakiwi10:hellokitty.com/files/2014/06/english-nicotto-town-shisen-shou.png
ごんちゃん
2014/07/02 18:15:56
Hello, Ana chan! What are you doing today? Well, Do you know the name of Ellie? She is telling at Nicotto that she is your friend. Therefore, I made a comment to her to her blog, but she did not answer. I wonder if she has known this. If you can, please, tell her about this .
ごんちゃん
2014/06/27 19:42:30
The Japanese gold-banded lily(We call it "YURI-百合") is a flower representing Japan. And it smells very good. The flower language is naivete and pure...etc.. Therefore, it may be suited to you!
ごんちゃん
2014/06/25 18:01:43
Do you like a flower? I'm gonna plant a flower now in my garden! I wanna plant a flower for you! If you don't mind, please tell me the name of your favorite flower!
ごんちゃん
2014/06/20 22:02:49
It is a screenshot. I heard the method of that for the first time. And then, I checked it in a net, and understood the method. Thank you very much for your advice. I might be able to send a real Japanese photograph to you from me in the near future!
ごんちゃん
2014/06/19 19:21:06
Hi! Ana chan! I watched the Niccoto which was translated to English by you, at the hello kitty online site. I am interested how you made it. The work is good, I think so.And thank you for support of the soccer!