変な英語のＴシャツ
デザインで、いいなと思って選んでしまう、Ｔシャツの文字も落とし穴。
ＴＶで取り上げていたんだけれどねｗ
さっぱり意味も分かっていなくて着ているんだ。
まぁ、みんなそんなもの。
分かっていたらとても着れたものではない、そんなのがざららしい＾＾；
今持っているＴシャツ、さっそく調べてみたが、ほっとしました～ｗ
「花に囲まれていつことが、私を幸せに包んでくれる」の青系花のＴシャツ。
おお！ぴったりじゃんｗ
もう１つも、そこそこまともな意味になっていたｗ
スペルや、文法の間違ったものも多いらしい。
ま、外国人が、変な感じＴシャツ来ているのと同じことのようだねｗ
さて、やろうと思ってここのところ中々出来ず、ため込んでいたことをやりました～ｗ
ラベンダークッキーも、焼けましたよんｗ
ほんのり、ラベンダーの香りが漂っています＾＾ｗ
カットして、水にさしていたミニプランツたちも根っこを張ったままだったのを、無事
小さな鉢に植えました＾＾
まだ、すべてやり終えては無いんだけれどね＾＾；
やりたいことばかりがたまって行き、おいつかないりんさんでした＾＾；
♡キュン♡
2014/07/02 23:33:07
変な日本語のTシャツにしたら？ｗｗｗｗｗ 私ね、顔の絵や写真がついてるTシャツがどうも苦手なんだぁ。目が何かを物語ってるみたいでこわいのよ。
たか
2014/07/02 23:08:34
日本語のシャツにしなさい＾＾
まーちゃん♋
2014/07/02 22:57:24
こんばんは～
英文字のTシャツも、買う前に、スマホで、英文字を検索すれば、意味がわかりますものね。
大抵は、買わない派ですｗ
越後姫
2014/07/02 21:53:10
こんばんは。また久しぶりの訪問になってすみません＞＜
やっと憧れのガーデンプリンセスになれました＾＾
英字Tシャツはすごい意味のものがあるみたいですよね。
作る時にこれはまずいとかならないいんですかねえ？
外国人の漢字Tシャツは漢字の形重視みたいなところもあるらしいのですね。
Tシャツならまだしも、漢字の入れ墨で変な言葉の人もいますねw
レイ。
2014/07/02 20:06:36
こんばんは～
新生活にもやっと慣れて
少しずつイン時間が増えてきました＾＾
７月もよろしくお願い致します(๑＾‿＾๑)
飛鳥
2014/07/02 17:59:00
今晩は。
あっという間に７月ですが、まだ夜や明け方が肌寒いので、半袖が着られません。
Ｔシャツ、自宅内でなら着られるのですが日光湿疹が出るので、外出時は嫌でも
長袖着用の私です…。
外国人の方は、漢字Ｔシャツ…確かに好きですよねぇ（笑）
ユーリ
2014/07/02 17:35:23
こんにちは♪
あー私も気にしないで着てるけど今度調べてみようｗ
伝言板にデジャヴ～ｗ
ぴの
2014/07/02 17:09:48
りんさんは素敵なTシャツをお持ちですね(^-^)
私も調べてみよ～
ラベンダークッキーって！
生地にラベンダーを練りこんだんですか？
焼いてるかおりでリラックスしそう(*^^*)
ゆずる
2014/07/02 17:06:24
Zip!!
俺も調べなきゃ・・・・・
広場からでした。(^.^)