TAKEのつぶやき

・・

TAKEのつぶやき

☆翻訳ミス

美容/健康

「運動を始めると、最初の内は体内の糖分が燃え出し、20分目ぐらいから脂肪が燃え出します」などというお話しを聞かれたことはないでしょうか?

今や一般常識のように言われているそうですが、これは翻訳ミスだったそうです。この原文を見たことがなく、聞いた話しだけなのですが、脂肪の消費は有酸素運動をしている限り行われています。

  • mこんしぇるm

    mこんしぇるm

    2014/08/29 00:39:10

    有酸素運動で、痩せられるのですね。
    ちょっと、頑張ってみようかな?
    とりあえず、動かなくても出来る、下腹部をへこまして、ゆっくり呼吸・・・。

    腹式呼吸ができないんですけど、どうしたらできるようになるんでしょうか?

  • メグ

    メグ

    2014/08/26 11:41:09

    普通は動けばカロリーは消費され続けますよね。

  • hakorena

    hakorena

    2014/08/26 09:13:36

    そうなんですか?
    ソース元はなんでしょう?