13日の金曜日
西洋文化で、13日の金曜日は不運の日。13日の金曜日に、不幸なイベントは起こる!
In western culture, Friday the 13th is a day of bad luck. On this day, bad things happen!
13日の金曜日に、私に、不幸なイベントは起こらない。でも、今回は、すべてがうまくいかなかったよ!いつもよりもっと宿題があって、ほとんど学校に遅れた!今は、宿題を終えないかも。大きなアートプロジェクトがあると、週末が終わる前に、完了しなければならないけど・・・。計画がない!><どうしよう!?
Usually bad things don't happen to me on Friday the 13th. But this time, everything went wrong! I have more homework than usual, and I was almost late for school! Now I might not finish my homework. I have a big art project and it has to be done before the weekend's over. I have no plans for it! >< What shall I do!?
マリーチャチャ
2015/05/10 17:53:59
"A day of Jason" is called in Japan on Friday of 13th. Oh, there is not event-like one.
Well, the day when father was born is Friday of 13th!!
Such a day hates a birthday personally(笑)
ふぁう
2015/02/16 21:59:44
Hi again,
Of course I guessed you are not a fan of scary movies.
I wrote about them on purpose.lol
Don't you also like scary rides?
I guess Gina doesn't scare of such things than you. lol
Is that right?
ごんちゃん
2015/02/16 18:49:56
How is your homework? Did your homework finish?
That looks quite tough, doesn't it? Ana chan!
See ya!
Carrie
2015/02/16 08:28:55
Oh, I love night sky! Sounds great~.^^
ふぁう
2015/02/15 04:09:53
Hi my pretty friend Ana,
Do you like horror movies?
I don't like them usually, but I sometimes feel like seeing them.
Friday the 13th is famous even in Japan.
My favorite horror movies are Exorcist,Suspiria.
What is your favorite?
Of course I know Friday the 13th is considered an unlucky day in some countries.
In Japan, the fortune called ROKUYOU is decided every day in calendar.
See the following URL.
http://koyomi.todan.co.jp/chishiki/rokuyou-english.html
For example it's popular to hold a wedding ceremony on a day of TAIAN
because it's an auspicious day.
I hope all goes well for you at school!
ごんちゃん
2015/02/14 20:11:22
I send words of "ガンバレ(ganbare)" to you.
You should solve it one by one, shouldn't you?
Don't worry! We are by the side of you, always!
Carrie
2015/02/14 10:42:04
Poor Ana! You have so much to do this weekends. >_<
You really need to concentrate on your homework and the art project.
If you do them even little by little, you'll see the goal in the end.
Have at them. Good luck~^^