Lightning・稲妻
今朝は、雷雨があった。家は揺れたし、旗竿は落ちた!考えずに、差し込まれた携帯を使うと、稲妻に打たれて、携帯から光が点滅して、電気が私を感電した!本当に怖かったよ!携帯を落として叫んだ。ドキドキしてた!幸いなことに、重傷を負ってなかった。よかったね!
This morning there was a thunderstorm. The house shook, and a flagpole fell down! Without thinking, I used my phone, which was plugged in, lightning struck, light flashed from my phone, and the electricity shocked me! It was really scary! I dropped my phone and screamed. My heart was pounding! Luckily I wasn't seriously injured. Thank goodness!
ごんちゃん
2015/04/26 19:27:03
Hello Ana chan!
A holiday in Japan is Sunday and Saturday.
にほんの きゅうじつは にちようびとどようび です。
Nihonno kyuujitsuwa nichiyoubi to doyoubi desu
Therefore, most high school students do not go to the school on those days.
したがって おおくの こうこうせいは それらのひは がっこうに いきません
shitagatte ookuno koukouseiwa soreranohiniwa gakkouni ikimasen
Is the United States same, too?
あめりかも おなじ ですか?
Amerikamo onaji desuka?
See ya!
じゃあね!
Jyaa ne!
ごんちゃん
2015/04/25 19:42:24
Hello Ana chan!
The flower of the poppy bloomed for the first time this year in my garden.
The carp streamer praying for the growth of the child are flowing in the kindergarten near my house.
See ya!
こんにちは、アナちゃん!
(こんにちは、あなちゃん!)
(konnichiwa anachan!)
今年初めて、私の庭にポピーの花が、咲きました。
(ことしはじめて、わたしのにわにぽぴーのはなが、さきました。)
(kotoshi hajimete watashi no niwani popi-no hanaga sakimashita)
子供の成長を祈る鯉のぼりが、私の家の近くの幼稚園に流れています。
(こどものせいちょうをいのる、こいのぼりがわたしのいえのちかくのようちえんにながれています)
(kodomono seichouwo inoru koinoboriga watashino ieno chikakuno youchienni nagarete imasu)
ごんちゃん
2015/04/23 18:58:22
Hello, Ana chan!
Though it's Japanese learning, I think you are studying Japanese by various methods.
I was very impressed by your comment.
And I want to change a learning method.
I thought that I should advise to you along a way of your study.
Please ask me a question if you have been troubled.
By the way, it is Japanese structure that I wanted to tell you.
I'm still thinking that you should learn the grammar first.
See ya! next time!
ごんちゃん
2015/04/19 19:52:28
Hello. Ana chan!
I'm thinking about a method of Japanese explanation. Let me think for a while.
By the way, what kind of feelings is the club activities of the school?
See ya!
ごんちゃん
2015/04/15 19:59:28
Hello, Ana chan!
Yeah!
Don't worry!
I look looking for a site suitable for learning.
Until it is found,
because I offer a Japanese word, you copy it into a notebook and please practice it.
Example is better than precept!
By thy way,Do you have time to learn Japanese?
Well, Do you know shiritori gasme?
That is a word game in Japan in which one player has to say a word starting with the last syllable of the word given by the previous player.
As for the victory or defeat of this play,
the person who said words which is terminated in "ん" is a loser.
練習
つくし tsukushi field horsetail
しか shika deer
かめ kame turtle
めがね megane glasses
ねこ neko cat
ことり kotori small bird
りぼん ribon ribbon
Please check it in a net.
Good night!
Emma エマ
2015/04/13 23:39:57
OMG! I hope you are all well. It's nice to meet someone who can also speak english! I am from Australia.
ああ、神様!私はあなたがすべてが順調であることを望む。また、英語を話すことができる誰かを満たすために素晴らしいです!私はオーストラリアから来ました。
ごんちゃん
2015/04/12 18:44:06
Thank you, the Japanese pronunciation of the kids are very very good!
And I was interested in notation of "ha hi fu he ho". We understand even this notation.
Today's lesson
Please say Japanese corresponding to the next English word.
1.candy a chair shrimps an ogre
2.a duck a dolphin a round fan
a picture book an ogre
3.a morning glory a wild boar
a zebra a frog an ogre
Answer
1.あめame いすisu えびebi おにoni
2.あひるahiru いるかiruka
うちわuchiwa えほんehon おにoni
3.あさがおasagao いのししinoshishi
しまうまshimauma かえるkaeru おにoni
See ya!
ごんちゃん
2015/04/11 20:28:25
Japanese words No.5
I send "a song of aiueo" and a Japanese pronunciation list today.
あいうえおの うた
aiueo no uta(Song of aiueo)
あかるい あいさつ
akarui aisatsu(Cheerful greeting)
あいうえお
aiueo(aiueo)
いいこえ いきいき
iikoe ikiiki(Good voice vivid)
あいうえお
oiueo(aiueo)
うたおう うきうき
utaou ukiuki(Let's sing lively)
あいうえお
aiueo(aiueo)
えんそく えいえい
ensoku eiei(School trip yo-ho yo-ho)
"eiei" is shouting.
あいうえお
aiueo(aiueo)
おおきな おひさま
ookina ohisama(Big sun)
あいうえお
aiueo(aiueo)
A Japanese pronunciation list (please look at it.)
https://www.coscom.co.jp/hiragana-katakana/kanatable-j.html
By the way,
I am surprised to watch your blog.
Did you have not the injury?
See you next time
Carrie
2015/04/11 10:44:27
家は揺れてると→家は揺れたし
携帯を使ったと~→携帯を使うと、稲妻に打たれて、携帯から光が点滅して、
are better~!^^
Carrie
2015/04/11 10:40:58
Oh, my goodness! It's so scary! Did the lighting strike your house?
I'm glad you were not seriously injured.
Hope your feelings will heal soon as well~^^