言われると社交辞令と感じるフレーズ
yahooニュースで気になる記事を見つけました。
■言われると「社交辞令」だと感じるフレーズTOP10
（22の選択肢から1つを選択）
1位 「一度（ずっと）お会いしたいと思っていました」13.4％
2位 「今度飲みに行きましょう／飲みに連れていってください」12.5％
2位 「前向きに検討します」12.5％
4位 「近くに来たら、いつでもお立ち寄りください」8.0％
5位 「もうお帰りになるんですか。残念だな」7.6％
6位 「お噂はかねがね伺っています」5.8％
6位 「また近いうちにお会いしましょう」5.8％
6位 「さすが○○さんですね」5.8％
9位 「ご一緒できて光栄です」4.9％
10位 「お若いですね／お若く見えますね」4.0％
・・・・・・・・・・・・・・・
おおおおー
「前向きに検討します」は検討しないと取りがちですね。
僕も昔、商談していた時に使ってましたよ。
「お若いですね」はちょっと嫌味があるように
感じますね。
言葉は便利だけど
その使い方によってよく聞こえますし
逆に嫌に感じることもあります。
日本語は難しいですね。
夢芽
2015/07/13 19:41:42
あは＾＾
どれも納得ですｗ
ずします
2015/07/13 10:41:47
いつでもお立ち寄り。。。ってヤツ、あれは
ホント社交辞令ってカンジだよねーん＾＾；
おの
2015/07/13 06:47:25
「つまらないものですが」みたいに
日本語には逆の意味というか、本当か分かりにくいのがありますよね^^;
みかくとう
2015/07/12 21:44:37
１位、「へー」
２位、気に入った人ならスケジュール帳を出します
２位、よく使います
４位、年賀状に書いたことがあります
５位、自分がまだ飲み足りない時にだけ使います
６位、「誰から？どんな噂ですか？」って聞きます
６位、「えっ、今晩ですか？」って答えます
６位、太鼓腹たたいて「ついてきて・ついてきて」と答えます
９位、「よかったね」
10位、１００％イヤミだね
ツムジ✂
2015/07/12 20:02:59
お店でポイントカードを作るか訊かれて「いいです」と断ったつもりが
住所を記入する用紙を出された事がありますよｗ
日本語は難しいですね、カードは断りにくくて作っちゃいました＾＾；
うるる
2015/07/12 19:59:45
社交辞令とハッキリくっきり判ってても嬉しい～、齢いってからのお若いですね、は(♋ฺ∀♋ฺ)♬♪
keito
2015/07/12 19:35:02
なんて会話していいかわからなくなりますね^ ^
社交辞令は、社交辞令として受けてます。
微笑み
2015/07/12 18:43:34
日本語ほど相手に傷を付けないよう気遣いの
言葉がある国はあまりないそうです。反対に
言葉があまりにも曖昧なので信用されない事が
あるそうです。
メシル
2015/07/12 18:36:41
私は他県に行った時に、秋田出身だと伝えると「おお！秋田美人ですね！」と言われるのが社交辞令っぽくて嫌ですｗ
仕事で大阪に行くことがよくあるのですが、よくそう言われるので、ある日ついに「もう～！秋田って聞いたらとりあえず秋田美人っていえばいいと思ってるでしょう！？」と半笑いで言い返したことがあります。
St.bono
2015/07/12 11:43:49
うん！
確かに日本語は難しいぼの・・・・・
ニャンコ先生
2015/07/12 09:41:43
同じ言葉でも、受け取り方は人それぞれなので、
一概に使っていいとも悪いとも言えない気がする。
「お噂」って、いい噂も悪い噂もあるから、どちらでも取れるいい方ですね。
にゃん太
2015/07/12 09:30:57
同じ意味合いでも、言葉の言い方一つで相手に与える印象は全然違うので難しい所ですｗ
自分も前向きに～は断る時に使ってますねｗ