ふぁう

2015/10/15 04:43:13

Hi, I sent you a new message.

Enjoy that.

I have to go to my bed.lol

Carrie

2015/09/24 21:13:04

Thanks, Ana!^^
I only thought of "velvet" as cloth, so I couldn't imagine it's a cake!
I have a pretty bad imagination. Lol

Carrie

2015/09/23 10:11:42

Many happy returns!
Did you enjoy the cake? I've never heard of red velvet cake! What is it like?

Phew! My concert was over. I'm so relieved! ^^

ごんちゃん

2015/09/21 11:22:30

Hello Ana chan!
It's a holiday today in Respect for the Aged Day.
The road is crowded with cars in consecutive holidays.
By the way, did you finish your homework?
See ya!

今日は、「敬老の日」で休日です。
道は連休で、車で混雑しています。
ところで、あなたは宿題を終えましたか？

今日 きょう today
敬老の日 けいろうのひ Respect for the Aged Day
休日 きゅうじつ holiday
道 みち road
連休 れんきゅう consecutive holidays
車 くるま car
混雑 こんざつ crowd
宿題 しゅくだい homework
終える おえる finish

ごんちゃん

2015/09/20 12:02:32

Hello Ana chan!
Yes, it is 5 consecutive holidays from yesterday. I think to go watching a monkey and an serow to nearby mountain today.
See ya!
はい、昨日からの5連休です。
私は、今日近くの山に猿とカモシカを見に行こうと思います。

昨日　 きのう 　yesterday
連休 　れんきゅう 　consecutive holidays
今日 　きょう　 today
近く 　ちかく 　nearby
猿 　　さる 　 monkey
見る 　 みる 　 watch
思う 　おもう　 think

ごんちゃん

2015/09/20 11:28:59

Hello Ana chan!
I was surprised. Gina has visited to my house of Nico. Only with greetings, she had returned.
See ya!

ごんちゃん

2015/09/19 19:43:20

Hello Ana chan!
In Japan, it is 5 consecutive holidays from today. It's fine today, the long rain finished and was a fine autumn day. But a tsunami generated in the South American Chile, came over to Japan yesterday. There was no damage. It arrived in a day. It is great speed, isn't it?
See ya!
日本では、今日からの5連休です。
今日は、天気がよいです、長雨は終わって、すばらしい秋の日でした。
しかし、南米チリで発生した津波は、きのう日本にやって来ました。
損害がありませんでした。
それは、一日で到着しました。
それは、すごいスピードですね？

連休　　　れんきゅう　　　consecutive holidays
今日　　　きょう　　　　　today
天気が良い　てんきがよい　fine today
長雨　　　ながあめ　　　　the long rain
終わる　　おわる　　　　　finish
秋の日　　あきのひ　　　　autumn day
南米　　　なんべい　　　　South American
発生　　　はっせい　　　　generate
津波　　　つなみ　　　　　tsunami
損害　　　そんがい　　　　damage
到着　　　とうちゃく　　　arrive

ごんちゃん

2015/09/14 19:35:32

Hello Ana chan!
We also eat a cake and special dinner on a birthday.
I often eat sushi or grilled meat in a home for a birthday.
See ya!

我々も、誕生日にケーキと特別な夕食を食べます。
私は、誕生日に家で寿司または焼肉をしばしば食べます。

我々　　　われわれ　　　　We
誕生日　　たんじょうび　　birthday
特別　　　とくべつ　　　　special
夕食　　　ゆうしょく　　　ginner
私　　　　わたし　　　　　I
家　　　　いえ　　　　　　home
寿司　　　すし　　　　　　sushi
焼肉　　　やくにく　　　　grilled meat 　
食べる　　たべる　　　　　eat

ごんちゃん

2015/09/13 20:12:56

Hello　Ana chan!
Ooh! Happy birthday!

Because we are importing U. S. cherries, we can eat U. S. cherries.

And we are producing the American pear in Japan. Therefore we can eat this, too.

By the way, it is a Japanese apple, but is very big. There is usually size of the grapefruit rank.

Because we are importing U. S. cherries, we can eat U. S. cherries.

And we are prodacting the American pear in Japan. Therefore we can eat this, too.

By the way, it is a Japanese apple, but is very big. There is usually size of the grapefruit rank.

See ya!

米国産サクランボは、輸入しているので、わたし達は食べることができます。

そして、わたし達は、西洋ナシを国内で作っているので、わたし達は、食べることができます。

ところで、日本のリンゴですが、とても大きいです。普通、グレープフルーツぐらいあります。

よいとら

2015/09/13 10:53:51

お誕生日おめでとうございます＾＾
楽しいことがいっぱいの１６歳でありますように♪

tsuchen

2015/09/13 09:39:41

☆☆☆HAPPY BIRTHDAY☆☆☆
I hope this is the beginning of your greatest, most wonderful year ever!

ふぁう

2015/09/13 02:12:09

Hi my pretty friend Ana,
Happy Birthday!
I'm traveling in Iwate now.
I'll show you some pictures later.
Please look forward to it.