先週、仕事の大きいデドライン達があるから、家はごしゃごしゃをなる！

Because there were multiple big work deadlines last week, my home became untidy.

控え書きと下書きと校正の紙があちこちある。

Notes and drafts and papers everywhere.

今週末、そうじをする、でも、少しこしゃこしゃ。

This weekend I'm cleaning up, but it is still a little bit of a mess.