荼毘、明日……ナルホド！
強風で散りかけた桜を眺めながら歩くうちに謎の看板に出会う。
『ダビアス リビング ○○』……ダビアス？ 店舗を見ると家族葬用の斎場。
ダビアス、荼毘……ハハーン、なーるほどと納得。なかなか秀逸な名づけ方ですね。
一瞬ヘブライ語かと思った。ダビデとかゴリアテとか旧約関連の単語が思い浮かぶ。
でも雰囲気は伝わりますなー。手軽にできる感じもあるし、ちょっとポップだ。
「じゃあ明日、ダビアスで１０時に」なんて使うのでしょうか。手軽な葬祭はニーズがあるしね。
うしろについてるリビングに少々ひっかかる。居間、スペースというニュアンスか。
ここにもう一捻り欲しかった。ルームとしたくないのは分かる。なんかないかな。
ヘブライ語で調べた。部屋は『ヘデル』か。ありゃ、オナラがでそうだ。ボツ。
ヒンディー語ではどうだ。ふむふむ、『カムラー』ですと？
ダビアス カムラー……「いつでも来い！」って感じになるから良くないなー。
ラテン語だと「カメラ」なんだよねー。ダビアスカメラって遺影撮影専用のカメラみたい。ボツ。
創業者もネーミングで苦労したのだろう。サンスクリットで「シャンティ」という手もあるが、
ダビアス・シャンティ……なんかマクラフリンの新ユニット名みたいになっちゃう。
移動のヒマ潰しの頭の体操がしばらく続いたのでした。
ユースケ
2016/04/11 00:43:37
＞ラムセス２世さん
些細なネタへのコメントありがとうございます。検索、お手数かけました。
今の斎場はある意味イベントスペース的で、参列者を楽しませるという要素もあるようですね。
個人的にはこうした風潮に賛成しています。生者あってこその死者、という気もするので。
ラムセス２世
2016/04/09 18:04:25
なんだか気になって検索してしまいました＾＾；
自宅のリビングにいるような快適さ、を演出されているようです。
「リビング」のつかないダビアスさんもあるようです。